ES
FR
EN
DE
$OJXQRV GH ORV VtPERORV TXH VH LQGLFDQ D FRQWLQXDFLyQ SXHGHQ ¿JXUDU HQ OD KHUUDPLHQWD $SUHQGD D UHFRQRFHUORV \
UHFXHUGH VX VLJQL¿FDGR /D FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH HVWRV VtPERORV OH SHUPLWLUi XWLOL]DU OD KHUUDPLHQWD FRQ PD\RU
seguridad y de manera adecuada..
DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN
SÍMBOLO
Indica que debe tomar precauciones para su seguridad.
Lea el manual del operario.
Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice esta herramienta.
Riesgo de rebote. Mantenga a todos los presentes al menos a 15 metros de distancia.
Tenga cuidado con los objetos que puedan salir despedidos para no ocasionar daños a las
personas que puedan estar cerca. Mantenga a los espectadores a una distancia segura de la
herramienta.
No la exponga a la lluvia o a lugares húmedos.
/DV VLJXLHQWHV VHxDOHV \ VXV VLJQL¿FDGRV SUHWHQGHQ H[SOLFDU ORV QLYHOHV GH ULHVJR DVRFLDGRV D HVWH SURGXFWR
SÍMBOLO
SEÑAL
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
PRECAUCIÓN:
REPARACIONES
El mantenimiento exige muchos cuidados y conocimientos
\ GHEH UHDOL]DUVH ~QLFDPHQWH SRU SHUVRQDO WpFQLFR FDOL¿
cado. Para realizar cualquier reparación le sugerimos que
lleve el producto al CENTRO OFICIAL DE REPARACIÓN
Y VENTA más cercano. Al reparar la herramienta use
únicamente piezas de repuesto idénticas a las originales.
IT
PT
NL
SV
DA
Español (Traducción del manual original)
SIGNIFICADO
Indica una situación peligrosa inminente que, de no ser evitada, podría provocar
daños graves o incluso la muerte.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser evitada, podría
provocar daños graves o incluso la muerte.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no ser evitada, podría
provocar daños moderados o leves.
(Sin símbolo de seguridad) Indica una situación que podría provocar daños
materiales.
NO
FI
HU CS RU
SÍMBOLOS
Toda herramienta eléctrica puede arrojar objetos
extraños a la vista ocasionando heridas oculares
graves. Antes de encender una herramienta eléctrica
tenga puestos lentes de seguridad con protección
lateral o incluso una máscara si fuese necesario.
Le recomendamos usar sobre los lentes máscaras
protectoras que proporcionen un campo de visión
total o lentes de seguridad con protección lateral.
Use siempre lentes de seguridad que cumplan con la
directiva EN 166.
30
RO PL
SL
HR ET
ADVERTENCIA
LT
LV
SK BG