Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 131

FR EN DE ES IT
9HULILFD L DOLQLHUHD
DFHVWRUD GHIHFWDUHD PRQWDMXOXL FRUHVSXQ] WRU DO
SLHVHORU L RULFH DOWH FRQGL LL FDUH DU SXWHD DIHFWD
RSHUDUHD XQHOWHL 'LVSR]LWLYXO GH SURWHF LH
S U L GHWHULRUDWH WUHEXLH UHSDUDWH VDX vQORFXLWH vQWU
XQ DWHOLHU GH VHUYLFH DXWRUL]DW FX H[FHS LD FD]XOXL vQ
care este altfel indicat în acest Manual de utilizare.
Comutatoarele defecte trebuie înlocuite într-un atelier
GH VHUYLFH DXWRUL]DW 1X XWLOL]D L XQHDOWD vQ FD]XO vQ
care comutatorul nu o poate porni sau opri în mod
FRUHVSXQ] WRU
8WLOL]D L GRDU SLHVH DXWRUL]DWH Q FDGUXO OXFU ULORU GH
UHSDUD LH XWLOL]D L GRDU SLHVH GH VFKLPE GH DFHOD L WLS
8WLOL]D L R DWHOLHU GH VHUYLFH DXWRUL]DW SHQWUX D LQVWDOD
piesele de schimb.
)L L DWHQW OD SUDIXO G XQ WRUWR[LF FDUH VH ULGLF vQ XUPD
IRORVLULL PRWRFRDVHL HWF GH H[HPSOX vQJU
insecticid).
8WLOL]DUHD DFFHVRULLORU
QHFRUHVSXQ] WRDUH DOWHOH GHFkW FHOH UHFRPDQGDWH
SRDWH FRQGXFH OD U QLUHD SHUVRQDO 
$FHDVW XQHDOW
FRQIRUPLWDWH FX FHULQ H GH VLJXUDQ
8QHDOWD HOHFWULF
SHUVRQDOXO VSHFLDO FDOLILFDW Q FD] FRQWUDU Y SXWH L
SXQH YLD D vQ SHULFRO
7HQVLXQHD  DVLJXUD LY F VXUVD HOHFWULF FRUHVSXQGH
GLVSR]LWLYXOXL GXPQHDYRDVWU  7HQVLXQHD GLVSR]LWLYXOXL
HVWH LQVFULS LRQDWD SH SO FX D GH LGHQWLILFDUH D
caracteristicilor tehnice.
,03257$17 ,1)250$ ,,
35,9,1' 6,*85$1 $
'801($92$675 
Q WLPSXO SURFHGXULL GH DVDPEODUH IL L IRDUWH DWHQ L
DWXQFL FkQG PRQWD L GLVSR]LWLYXO GH SURWHF LH GHRDUHFH
DFHVWD GLVSXQH GH PDUJLQL GH W LHUH IRDUWH DVFX LWH SH
R SDUWH SHQWUX W LHUHD ILUXOXL GH QDLORQ
$WXQFL FkQG HVWH vQ IXQF LXQH QX LQH L QLFLRGDW FDSXO
GH W LHUH GHDVXSUD vQ O LPLL SLFLRUXOXL L QX vO vQGUHSWD L
înspre persoane sau animale.
'DF PRWRFRDVD vQFHSH V YLEUH]H H[FHVLY RSUL LR
LPHGLDW L GXFH LR SHQWUX D IL YHULILFDW GH F WUH XQ
inginer de service calificat.
&DSXO GH W LHUH YD FRQWLQXD V
FkWHYD VHFXQGH GXS RSULUHD XQHOWHL
QWRWGHDXQD vQGHS UWD L RULFH FUHQJL SLHWUH HWF vQDLQWH
de a utiliza motocoasa.
PT NL SV DA NO
5RPkQ 7UDGXFHUHD LQVWUXF LXQLORU RULJLQDOH
S U LORU PRELOH
VDX S U LORU
HOHFWULF D IRVW FRQVWUXLW
SRDWH IL UHSDUDW GRDU GH F WUH
683/,0(17$5(
3(1758 0272&2$6$
35(&$8 ,(
VH URWHDVF
FI HU CS RU
vQ HSHQLUHD LQH L vQ SHUPDQHQ
GH HFKLSDPHQWHOH GH W LHUH L vQ VSHFLDO DWXQFL FkQG
SRUQL L PRWRUXO
L DOWH
1X GHS
RSHUD L PRWRFRDVD
Q SDQWHOH DEUXSWH W LD L GHD ODWXO SDQWHL QLFLRGDW
vQ VXV L MRV 1X DOHUJD L QLFLRGDW vQ WLPS FH XWLOL]D L
motocoasa.
1X DVDPEOD L QLFLRGDW XQ ILU GH VFKLPE GLQ PHWDO
1X XWLOL]D L QLFLRGDW
FRQGL LL GH XPH]HDO 
8WLOL]D L PRWRFRDVD SH WLPSXO ]LOHL VDX vQ FRQGL LL RSWLPH
GH LOXPLQDW DUWLILFLDO 1X XWLOL]D L QLFLRGDW XQHDOWD vQ
FRQGL LL VODEH GH YL]LELOLWDWH
1X Y vQWLQGH L H[FHVLY Q WLPSXO RSHU ULL GLVSR]LWLYXOXL
PkQW
S VWUD LY vQ SHUPDQHQ
$YH L JULM
DWD DWH
RULF UXL GLVSR]LWLY HFKLSDW SHQWUX W LHUHD OXQJLPLL ILUXOXL
ILODPHQWDU 'XS
vQDLQWH GH SRUQLUH vQWRWGHDXQD DGXFH L GLVSR]LWLYXO vQ
vQ
SR]L LD GH RSHUDUH REL QXLW 
UHOHYDQWH
QWRWGHDXQD DVLJXUD LY F RULILFLLOH GH YHQWLODUH VXQW
QX SUH]LQW UH]LGXXUL
1X SHUPLWH L QLFLRGDW FRSLLORU VDX SHUVRDQHORU FDUH
QX VXQW IDPLOLDUL]DWH FX DFHVWH LQVWUXF LXQL V XWLOL]H]H
dispozitivul.
WLPS GH
129
RO
PL SL HR ET
PkLQLOH L SLFLRDUHOH OD GLVWDQ
L L GUXPXO VDX F LOH GLQ SLHWUL vQ WLPS FH
PRWRFRDVD vQ SORDLH VDX vQ
HFKLOLEUXO L VWDELOLWDWHD
V QX Y DFFLGHQWD L vQ XUPD XWLOL] ULL
H[WLQGHUHD QRXOXL ILU DO FX LWXOXL L
LT LV SK BG