Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 103

FR EN DE ES IT
HOHPH P N|G NpSHV iOODSRWEDQ YDQH EH WXGMDH
tölteni rendeltetését.
(OOHQ UL]]H D PR]Jy
összekapcsolódását, az alkatrészek rögzítésének
törését és minden más körülményt, ami hatással
OHKHW D V]HUV]iP P N|GpVpUH +D HJ\ YpG OHPH]
vagy más alkatrész megsérült, azt egy hivatalos
szervizközpontban kell megjavíttatni vagy kicseréltetni,
hacsak a használati útmutató másként nem rendeli.
A hibás kapcsolókat a hivatalos szervizben kell
kicseréltetni. Ne használja a szerszámot, ha a
NDSFVROy QHP NDSFVRO EH pV NL D PHJIHOHO PyGRQ
Csak engedélyezett
Szervizeléskor csak
használjon. A cserealkatrészeket hivatalos szervizben
szereltesse be.
)LJ\HOMHQ RGD D I
PpUJH] SRURNUD VWE SO P WUiJ\iN URYDULUWyN 
$ QHP MDYDVROW V]DEiO\WDODQ NLHJpV]tW N YDJ\
tartozékok használata személyi sérüléshez vezethet.
Ez az elektromos szerszámgép az érvényes biztonsági
N|YHWHOPpQ\HNQHN PHJIHOHO HQ OHWW HO iOOtWYD $]
elektromos szerszámgépeket csak szakemberek
javíthatják. Máskülönben
válhatnak.
)HV]OWVpJ  HOOHQ UL]]H KRJ\ D KiOy]DWL IHV]OWVpJ
PHJIHOHO D V]HUV]iPJpSKH] $ JpS P N|GpVL
feszültsége az adattáblán van feltüntetve.
FONTOS: TOVÁBBI BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK A
VÁGÓHOZ.
VV]HV]HUHOpV N|]EHQ NO|Q|VHQ ¿J\HOMHQ RGD D
YpG EXUNRODW IHOV]HUHOpVHNRU PHUW DQQDN HJ\LN ROGDOiQ
egy nagyon éles vágóél található a nejlonzsinór
elvágásához.
Használat közben soha ne tartsa a vágófejet lábmagasság
fölött, és ne irányítsa emberek vagy állatok felé.
Ha a vágó elkezd túlzottan vibrálni, azonnal kapcsolja és
vizsgáltassa át egy képzett szervizszakemberrel.
Kikapcsolás után a vágófej még néhány másodpercig
forogni fog.
$ YiJy KDV]QiODWD HO WW PLQGHQ N|YHW ERWRW VWE
WiYROtWVRQ HO D PXQNDWHUOHWU O
A kezét és lábát minden esetben, de különösen a motor
EHNDSFVROiVDNRU WDUWVD WiYRO D YiJyHV]N|]|NW O
A vágó használata közben ne keresztezzen utakat és
kavicsos ösvényeket.
PT NL SV DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
DONDWUpV]HN HOUHQGH]pVpW
alkatrészeket használjon.
azonos cserealkatrészeket
YiJiVD VRUiQ IHOV]iOOy NiURV
életveszélyesekké
FIGYELEM
HU
FI CS RU RO PL
0HUHGHN OHMW N|Q PLQGLJ NHUHV]WEHQ Q\tUMRQ VRKDVHP
felfelé vagy lefelé haladva. A vágó használata közben
soha ne fusson.
Ne szereljen fel fém csereszálat.
(V V YDJ\ QHGYHV N|UOPpQ\HN N|]|WW QH KDV]QiOMD
a vágót.
Nappal
használja a vágót. Rossz látási viszonyok között ne
használja a vágót.
1H KDMROMRQ NL W~OViJRVDQ 0LQGLJ WDUWVRQ PHJIHOHO
testtartást és egyensúlyt.
Figyeljen oda, nehogy megsérüljön a vágószál adott
KRVV]~ViJ~UD YDOy YiJiViKR] IHOV]HUHOW NLHJpV]tW W O
M YiJyV]iO NLK~]iViW N|YHW HQ D EHNDSFVROiV HO WW
PLQGLJ iOOtWVD YLVV]D D JpSHW D QRUPiOLV P N|GpVL
állásba.
0LQGLJ J\HOMHQ Ui KRJ\ D V]HOO ] Q\tOiVRNED QH
rakódjon le semmi.
Ne hagyja, hogy gyerekek vagy a gép használatát
QHP LVPHU IHOQ WWHN KDV]QiOMiN D JpSHW
101
SL HR ET
vagy jó mesterséges
LT LV SK BG
megvilágításnál