Wymiana Szpuli - Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation

FR EN DE ES IT
XFKZ\WX Z SUDZR D ] F]ND NUDZ G]LRZD WUDIL QD
swoje miejsce.
=ZROQL ] F]N NUDZ G]LRZ 
35=<&,1$1,( .5$: '=,
Patrz rysunek 12 - 14.
\FL JQLMFLH DNXPXODWRU
2EUyFL XFKZ\W W\OQ\ X \ZDM F SURZDGQLF\ NUDZ G]LRZHM
GR SU]\FLQDQLD WUDZQLNyZ Z]G X FKRGQLNyZ L FLH HN
$E\ X \ SURZDGQLF\ NUDZ G]LRZHM QDOH \ M RSX FL ]
pozycji przechowywania.
2675=( (1,(
1DOH \ X \ZD W\ONR RU\JLQDOQ\FK F]
Z Z\SDGNX Z\PLDQ\ 8 \FLH MDNLHMNROZLHN LQQHM F]
PR H VSRZRGRZD ]DJUR HQLH OXE WH XV]NRG]L ZDV]
produkt.
2675=( (1,(
$E\ XQLNQ SRZD QHJR
SU]\VW SLHQLHP GR F]\V]F]HQLD OXE NRQVHUZDFML QDOH \
Z\M ] XU] G]HQLD DNXPXODWRU
2*Ï/1( &=<112 &, .216(5:$&<-1(
3U]HG ND G\P X \FLHP QDOH \ VNRQWURORZD
WHFKQLF]Q\ XU] G]HQLD V]XNDM F XV]NRG]H  EUDNXM F\FK
OXE SROX]RZDQ\FK HOHPHQWyZ QS UXE QDNU WHN ZNU WyZ
]D OHSHN LWS 'RNU FL OXE GRFLVQ
HOHPHQW\ PRFXM FH L ]D OHSNL QLH X \ZD
D GR ]D R HQLD ZV]\VWNLFK EUDNXM F\FK HOHPHQWyZ OXE
Z\PLDQ\ XV]NRG]RQ\FK 2 SRPRF QDOH \ ]ZUDFD
WHOHIRQLF]QLH GR G]LD X REV XJL NOLHQWD ¿UP\ 5\REL
1LH VWRVRZD UR]SXV]F]DOQLNyZ
HOHPHQWyZ SODVWLNRZ\FK
ZUD OLZD QD UR]PDLWH UR]SXV]F]DOQLNL GRVW SQH Z KDQGOX
L PR H XOHF XV]NRG]HQLX QD VNXWHN LFK VWRVRZDQLD 3\ 
NXU] URGNL VPDUXM FH W XV]F] LWG SRZLQQ\ E\ XVXZDQH
]D SRPRF F]\VW\FK V]PDWHN
2675=( (1,(
3RZLHU]FKQLH SODVWLNRZH XU] G]HQLD QLH SRZLQQ\
VW\ND VL ] S \QHP
SURGXNWDPL QDIWRZ\PL ROHMDPL LWG
PRJ XV]NRG]L  RV DEL
NRPSRQHQW\ SODVWLNRZH FR PR H VWDQRZL ]DJUR HQLH
GOD X \WNRZQLNyZ XU] G]HQLD
\ F]QLH SRG]HVSR \ ]DPLHV]F]RQH QD OL FLH F]
]DPLHQQ\FK PRJ E\
PT NL SV DA NO
3ROVNL 7áXPDF]HQLH RU\JLQDOQHM LQVWUXNFML
FL ]DPLHQQ\FK
]UDQLHQLD
EH]SLHF]QLH ZV]\VWNLH
XU] G]HQLD
GR F]\V]F]HQLD
L NV]R SODVWLNyZ
KDPXOFRZ\P EHQ]\Q 
URGNL FKHPLF]QH
OXE FD NRZLFLH ]QLV]F]\
Z\PLHQLDQH OXE QDSUDZLDQH
FI HU CS RU RO
SU]H] NOLHQWD
E\ QDSUDZLDQH Z\ F]QLH Z DXWRU\]RZDQ\P SXQNFLH
serwisowym.
WYJMOWANIE AKUMULATORA I PRZYGOTOWANIE
GO DO UTYLIZACJI
3R Z\M FLX DNXPXODWRUD MHJR VW\NL QDOH \ ]DEH]SLHF]\
PRFQ WD P NOHM F  1LH QDOH \ SUyERZD QLV]F]\
DQL GHPRQWRZD
DGQ\FK MHJR SRG]HVSR yZ $NXPXODWRU\ OLWRZRMRQRZH
RUD] QLNORZRNDGPRZH Z\PDJDM VSHFMDOQHM XW\OL]DFML
OXE UHF\NOLQJX 1LH ZROQR GRW\ND VW\NyZ DNXPXODWRUD
PHWDORZ\PL SU]HGPLRWDPL DQL
FL
JUR]L RE\ WR ]ZDUFLHP $NXPXODWRU WU]\PD ] GDOD RG
G]LHFL SU]HFLZQ\P Z\SDGNX PR H GRM
OXE SRZD QHJR ]UDQLHQLD

WYMIANA SZPULI

Patrz rysunek 15.
SU]HG
1DOH \ VWRVRZD Z\ F]QLH \ N MHGQRURGQ R UHGQLF\
 FDOD  PP  $E\ X]\VND QDMOHSV] Z\GDMQR
XU] G]HQLD QDOH \ VWRVRZD Z\ F]QLH RU\JLQDOQH \ NL
producenta.
\FL JQLMFLH DNXPXODWRU
VWDQ
1DFLVQ
3RFL JQ
\M VWDU V]SXO 
3U]HG ]D R HQLHP QRZHM V]SXOL QDOH \ XSHZQL VL 
H \ ND MHVW SRFKZ\FRQD Z JQLH G]LH QRZHM V]SXOL
VL 8SHZQL VL  H NR FyZND \ NL Z\VWDMH ] JQLD]GD R
RNR R  FP
=D R \
E\ \ Z\UyZQDQH ] RF]NLHP Z J RZLF\
MHVW
3U]HFL JQ
3RFL JQ
Z\VXQ D VL ] JQLD]GD Z V]SXOL
=D R \ RV RQ V]SXOL ZFLVNDM F Z\SXVW\ Z JQLD]GD L
QDFLVNDM F M Z Gy  D WUDIL QD VZRMH PLHMVFH
:<0,$1$ <à.,
Patrz rysunek 15 - 16.
\FL JQLMFLH DNXPXODWRU
\M V]SXO ] J RZLF\ \ NRZHM
UWAGA: \M
2GFL IUDJPHQW \ NL G XJR FL RNR R  P 6WRVRZD
Z\ F]QLH \ N MHGQRURGQ R UHGQLF\  PP
FL
8PLH FL
V]SXOL 1DZLQ
144
PL
SL HR ET
V]\VWNLH LQQH SRG]HVSR \ SRZLQQ\
2675=( (1,(
DNXPXODWRUD DQL WH
DGQ
Z\SXVW\ SR ERNDFK RV RQ\ V]SXOL
]D RV RQ V]SXOL L ]GM
QRZ V]SXO WDN DE\
\ N SU]H] RF]NR J RZLF\
]D \ N Z\VWDM F ] J RZLF\ WDN DE\ \ ND
SR]RVWD R VWDUHM \ NL
\ N Z RWZRU]H NU]\ RZ\P Z JyUQHM F]
\ N ZRNy JyUQHM F]
LT LV SK BG
Z\U]XFD
F] FL FLD D
GR SR DUX
M 
\ ND L JQLD]GR
\ NRZHM
FL
FL V]SXOL Z