Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 108

FR EN DE ES IT
lefelé vagy felfelé a bevágásokkal jelzett három
NO|QE|] SR]tFLy HJ\LNpEH
MEGJEGYZÉS: OOtWVD D] HOV YDJ\ PiVRGLN EHYiJiVED
a vágófejet a vágáshoz és szélezéshez. A harmadik
bevágásba csak tároláshoz állítsa a vágófejet.
$] DNNXPXOiWRU YLVV]DKHO\H]pVH HO WW J\ ] GM|Q PHJ
róla, hogy a vágófej stabilan rögzítve van.
A SZEGÉLYNYÍRÓ HASZNÁLATA
Lásd 9. ábra.
Kövesse ezeket a javaslatokat a vágó használata során:
A nyírót jobb kézzel a hátsó fogantyúnál, bal kézzel
SHGLJ D] HOOV IRJDQW\~W IRJYD WDUWVD
+DV]QiODW N|]EHQ HU VHQ IRJMD D IRJDQW\~NDW PLQGNpW
kezével.
A nyírót kényelmes helyzetben kell tartani úgy, hogy a
KiWVy IRJDQW\~ FVtS PDJDVViJEDQ OHJ\HQ
$ PDJDV IYHW IHQWU O OHIHOp KDODGYD YiJMD (]
PHJDNDGiO\R]]D KRJ\ D I
a vágófej köré tekeredjen, ami a túlhevülés miatt
károsodáshoz vezethet.
+D I WHNHUHGLN D YiJyIHM N|Up
Vegye ki az akkumulátort a vágóból.
Távolítsa el a füvet.
$ YiJyW PLQGLJ WDUWVD WiYRO D WHVWpW O HOHJHQG
távolságot tartva a teste és a gép között. Bármilyen
pULQWNH]pV D P N|G
sérülést eredményezhet.
TIPPEK A VÁGÁSHOZ
Lásd 10. ábra.
Kövesse ezeket a javaslatokat a vágó használata során:
A vágót a vágandó terület felé megdöntve tartsa; ez a
legjobb vágási terület.
A szegélyvágó akkor vág jól, ha a jobbról balra
PR]JDWMD (NNRU HONHUOKHW  KRJ\ KXOODGpN O|N GM|Q
D NH]HO IHOp 1H YiJMRQ D] iEUiQ OiWKDWy YHV]pO\HV
területen.
$ YiJiVKR] D V]iO YpJpW KDV]QiOMD QH HU OWHVVH D
YiJyIHMHW D PpJ QHP OHYiJRWW I EH
A drótok és léckerítések
HOKDV]QiOyGiViW RNR]]iN V W DNiU HO LV V]DNtWKDWMiN
$ N  pV WpJODIDODN V]HJpO\N|YHN pV IiN D YiJyV]iO
gyors elhasználódását okozzák.
Kerülje el a fákat és a bokrokat. A fák kérgét, a fa
léceket, zsaluzatokat és kerítésoszlopokat a vágószál
PT NL SV DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
D WHQJHO\ EXUNRODWD pV
FIGYELEM
YiJyIHMMHO V~O\RV V]HPpO\L
a vágószál
HU
FI CS RU
könnyen károsíthatja.
A VÁGÓSZÁL KITOLÁSA
MEGJEGYZÉS: A vágó automatikus adagolású fejjel van
felszerelve. Ha odaüti a fejet a vágószál kitolásához, a
vágó károsodik, és ez a garancia elvesztésével jár.
+D D
kioldókapcsolót.
Várjon két másodpercet, és nyomja be újra a
kioldókapcsolót.
MEGJEGYZÉS: A vágószál körülbelül 1/4 in. (6,35 mm)
hosszúságban tolódik ki a vágó minden egyes leállításkor
pV HOLQGtWiVDNRU DGGLJ DPtJ HO QHP pUL I WHUHO Q OHY
vágókést.
Folytassa a vágást.
A VÁGÓSZÁL KITOLÁSA KÉZZEL
Lásd 11. ábra.
Vegye ki az akkumulátort.
A vágószál manuális kitolásához nyomja meg a
vágófejen található fekete gombot és közben húzza ki
a vágószálat.
VÁGÓSZÁL VÁGÓKÉSE
Lásd 12. ábra.
$ V]HJpO\YiJy I WHUHO MpUH HJ\ D YiJyV]iO HOYiJiViUD
szolgáló vágókés van felszerelve. A legjobb vágáshoz
addig engedje ki a vágószálat, amíg a hosszát a vágókés
nem szabályozza. Engedje ki a vágószálat, ha azt hallja,
hogy a motor gyorsabban forog a normálisnál, vagy
amikor a vágás hatékonysága csökken. Ez biztosítja a
legjobb teljesítményt, és a szálat elég hosszan tartja a
PHJIHOHO NLHQJHGpVKH]
FORGATHATÓ HÁTSÓ FOGANTYÚ
Lásd 13. ábra.
$ IRUJDWKDWy KiWVy IRJDQW\~ D V]pOH]
kombinálva használható.
Vegye ki az akkumulátort.
1\RPMD OH D V]pOH] FVDWODNR]yMiW pV IRUGtWVD HO D
fogantyú végét az óramutató járásának irányába,
DPtJ D V]pOH] FVDWODNR]yMD D KHO\pUH QHP U|J]O
(QJHGMH HO D V]pOH] FVDWODNR]yW
túlzott
SZÉLEZÉS
Lásd 12 - 14. ábra.
Vegye ki az akkumulátort.
Forgassa el a hátsó fogantyút, ha járdák és kis utak
106
RO PL SL HR ET
V]HJpO\YiJy P N|GLN
LT LV SK BG
HQJHGMH IHO D
YH]HW YHO