Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 162

FR EN DE ES IT
RAD
1HPRMWH SRVWDWL SUHYLãH EOLVNL V RYLP XUH DMHP NDNR
ne biste postali nemarni. Zapamtite da je nemarnost
GRYROMQD X GMHOL X VHNXQGH GD L]D]RYH R]ELOMQX SRYUHGX
8YLMHN QRVLWH ]DãWLWQH QDRþDOH LOL ]DãWLWQH QDRþDOH V
ERþQLP ãWLWQLFLPD NDGD UXNXMHWH PRWRUL]LUDQLP DODWLPD
3URSXVW GD VH XþLQL WDNR UH]XOWLUD RGEDFLYDQMHP QHNRJ
SUHGPHWD X RþL ãWR PR H LPDWL ]D SRVOMHGLFX R]ELOMQX
povredu.
1LNDGD QHPRMWH NRULVWLWL RãWULFH XUH DMH ]D POD HQMH
LFX LOL NRQRSDF QD RYRP SURL]YRGX 1H NRULVWLWH QLNDNDY
GRGDWDN LOL SULERU NRML QLMH SUHSRUXþLR SURL]YR Dþ RYRJ
proizvoda. Kori tenje dodataka ili pribora koji nije
SUHSRUXþLR SURL]YR Dþ PR H L]D]YDWL R]ELOMQH RVREQH
povrede.
8] RYDM XUH DM PR HWH SULPLMHQLWL 5\REL 2QH  9 OLWLM
ionsku bateriju.
Za cjelovite upute punjenja pogledajte upute za uporabu
]D EDWHULMH 5\REL 2QH L PRGHOH SXQMDþD
NAPOMENA: Za izbjegavanje ozbiljnih osobnih ozljeda,
prilikom no enje ili transportiranja alata uvijek uklonite
EDWHULMX L GU LWH UXNH GDOMH RG JXPED ]D ]DNOMXþDYDQMH
POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE TRIMERA
Pogledajte sliku 4.
=D SRNUHWDQMH WULPHUD SULWLVQLWH JXPE ]D ]DNOMXþDYDQMH
bilo u desnu ili lijevu stranu i povucite sklopku za
pokretanje. Za zaustavljanje trimera, otpustite sklopku
za pokretanje.
INSTALACIJA BATERIJE
Pogledajte sliku 5.
Umetnite bateriju u proizvod kao to je prikazano.
3ULMH SRþHWND UDGD SURYMHULWH MHVX OL MH]LþFL QD RELP
stranama baterije nasjeli u mjesto i da li je baterija
XþYUã HQD SULMH SRþHWND UDGD
UKLANJANJE BATERIJE
Pogledajte sliku 5.
2WSXVWLWH MH]LþNH QD VYDNRM VWUDQL EDWHULMH
PT NL SV DA NO
Hrvatski (Prijevod originalnih uputa)
832=25(1-(
832=25(1-(
832=25(1-(
FI HU CS RU RO
Uklonite bateriju.
TELESKOPSKA OSOVINA
Pogledajte sliku 6.
5DGL ODNãHJ NRULãWHQMD RVRYLQD VH PR H SURGXOMLWL LOL VNUDWLWL
Uklonite bateriju.
2ODEDYLWH VSRMNX WHOHVNRSVNH RVRYLQH QD QDþLQ GD MH
zakrenete u smjeru suprotnom od smjera kazaljki na
VDWX 3RPDNQLWH RVRYLQX QD HOMHQL SROR DM
Pritegnite spojku zakretanjem u smjeru kretanja
kazaljki na satu. Prije nego istalirate bateriju provjerite
MH OL RVRYLQD þYUVWR SULWHJQXWD
32'(6,9$ 35('1-$ 58ý.$
Pogledajte sliku 7.
.XW SUHGQMH UXþNH PR H VH SRGHVLWL ]D  
Uklonite bateriju.
Postavite trimer na ravnu povr inu i zakrenite gumb
u smjeru suprotnom od kretanja kazaljki na satu kako
ELVWH RODEDYLOL UXþNX
Za trimiranje podesite ruku prema gore.
=D REOLNRYDQMH UXERYD SRGHVLWH UXþNX SUHPD GROMH
Prije instaliranja baterije, zakrenite gumb u smjeru
NUHWDQMD ND]DOMNL QD VDWX VYH GRN UXþND QLMH þYUVWR
pritegnuta.
*/$9$ 6 80-(5(1-(0 8 32/2ä$-$
Pogledajte sliku 8.
*ODYD WULPHUD PR H VH SRGHVLWL X WUL UD]OLþLWD SROR DMD
Uklonite bateriju.
Pritisnite gumb za usmjeravanje i pomaknite glavu
WULPHUD SUHPD JRUH LOL GROMH X MHGDQ RG WUL SROR DMD NRML
VX QD]QDþHQL QD XUH]LPD
NAPOMENA: Radi trimiranja i oblokovanja ruba podesite
JODYX WULPHUD X SUYL L GUXJL XUH] 8 WUH L XUH] SRGHVLWH
samo radi spremanja.
Prije nego istalirate bateriju provjerite je li glava trimera
þYUVWR ]DNOMXþDQD QD PMHVWX
RAD S TRIMEROM
Pogledajte sliku 9.
Prilikom kori tenja trimera slijedite ove savjete:
'U LWH WULPHU V GHVQRP UXNRP QD VWUD QMRM UXþNL D V
OLMHYRP UXNRP QD SUHGQMRM UXþNL
7LMHNRP UDGD GU LWH REMH UXNH þYUVWR QH UXþNDPD
7ULPHU WUHED GU DWL X XGREQRP SROR DMX WDNR GD
VWUD QMD UXþND EXGH X YLVLQL NXND
160
HR
PL SL ET LT LV SK BG