Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 22

DE
FR EN ES
Deutsch (Übersetzung der Originalbetriebsanleitung)
Auf Ihrem Gerät können folgende Symbole abgebildet sein. Machen Sie sich mit diesen Symbolen vertraut und merken
Sie sich Ihre Bedeutung. Eine korrekte Interpretation dieser Symbole ermöglicht Ihnen eine sicherere und adäquatere
Verwendung Ihres Geräts.
BEZEICHNUNG/ERLÄUTERUNG
SYMBOLE
Gibt die für die Gewährleistung Ihrer Sicherheit zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen an.
Die Bedienungsanleitung lesen. Alle Informationen sorgfältig durchlesen, um zufriedenen und
sicheren Gebrauch zu gewährleisten.
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Geräts eine Schutzbrille und einen Gehörschutz.
Gefahr von Querschlägern. Halten Sie alle Außenstehenden mindestens 15 Meter fern.
Achten Sie auf Objekte, die auf andere Personen geschleudert werden könnten. Halten Sie
andere Personen auf sichere Entfernung zu der Maschine.
Nicht Regen oder feuchten Bedingungen aussetzen.
The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.
SYMBOL SIGNAL
GEFAHR:
ACHTUNG:
ACHTUNG:
ACHTUNG:
TECHNISCHE WARTUNG
Die Wartung erfordert höchste Vorsicht und Wissen und
sollte nur von einem entsprechenden Wartungsfachmann
durchgeführt werden. Wir empfehlen Ihnen das Gerät
EINEM ANERKANNTEN SERVICECENTER in Ihrer Nähe
zur Reparatur zu geben. Bei der Wartung des Gerätes
sollten nur identische Ersatzteile verwendet werden.
IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU
SYMBOLES
ERLÄUTERUNG
Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation, die, wenn nicht
vermieden, zu Tod oder schweren Verletzungen führt.
Weist auf eine potenziell gefährlich Situation die, wenn nicht vermieden,
zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
Weist auf eine potenziell gefährlich Situation die, wenn nicht vermieden,
zu kleinere bis mittlere Verletzungen führen kann.
(Ohne Sicherheitshinweis Symbol) Weist auf eine Situation die zu
Sachschäden führen kann.
Die Verwendung eines elektrischen Geräts kann dazu
führen, dass andere Objekte in Ihre Augen geraten und
schwere Augenverletzungen hervorrufen. Ziehen Sie
vor der Arbeit mit elektrischen Werkzeugen immer eine
Schutzbrille mit Seitenschutz an, gegebenenfalls auch
einen Gesichtsschutz. Wir empfehlen Ihnen Weitsicht-
Sicherheitsmasken, die Sie mit der normalen Brille oder
einer Standardschutzbrille mit Seitenschutz verwenden
können. Tragen Sie stets Augenschutz, der der Norm
EN 166 entspricht.
20
RO PL SL HR ET
WARNUNG
LT LV SK BG