Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 184

FR EN DE ES IT
- VX WULPPHULV LU L]VWU G WV XQ UD RWV DWELOVWRãL P VX
DXJVWDMLHP X]WLFDP EDV OLHWRãDQDV YLHJOXPD XQ RSHUDWRUD
GURã EDV VWDQGDUWLHP -D M V SDU WR SLHQ F JL U S VLWLHV
WDV MXPV X]WLFDPL XQ EH] WUDXF MXPLHP NDOSRV YDLU NXV
gadus.
Hvala, ker ste kupili izdelek Ryobi.
6$*/$% -,(7 â2
8==, $,
IEVADS
LHU FH QDY SDUHG] WD OLHWRãDQDL SHUVRQ P WRVWDUS
E UQLHP DU LHUREH RWX L]SUDWQL YDL EH] DWELOVWRãDV
SLHUHG]HV XQ NRPSHWHQFHV MD SDU GURã EX DWELOG J
SHUVRQD QHYHLF X]UDXG] EX XQ LQVWUXNW
% UQLHP M E W SLHVNDW WLHP ODL WLH QHURWD WRV DU LHU FL
LP SURGXNWDP LU GDXG]DV IXQNFLMDV NDV SDGDUD W
OLHWRãDQX JDQ YLHJO NX JDQ SDW NDP NX
'URã ED VQLHJXPV XQ X]WLFDP ED ELMD SULRULW WHV ã
SURGXNWD L]VWU G  SDGDURW WR YLHJOL DSNRSMDPX XQ
lietojamu.
3$5('= 7$,6 3,(/,(72-806
LV WULPPHULV LU SDUHG] WV ] OHV XQ O G] JX P NVWX DXJX
DSJULHãDQDL N DU ] OHV PDOX JULHãDQDL SULY W V G U]D
]RQ V NXU V QHYDU SLHN W DU ] OHV S DXMDPR PDã QX
,HU FL QDY DW DXWV OLHWRW SXEOLVNRV G U]RV SDUNRV
VSRUWD FHQWURV YDL FH PDO V N DU ODXNVDLPQLHF E XQ
PH VDLPQLHF E 
LV ] OHV WULPHULV
VPDOFLQ ãDQDL '] Y RJLHP XQ NU PLHP =LHGLHP
9,63 5 *, 3$'20, 3$5 '52â %8
,]ODVLHW YLVXV GURã EDV EU GLQ MXPXV XQ LQVWUXNFLMDV
%U GLQ MXPX XQ LQVWUXNFLMX QHLHY URãDQD LU E VWDPD
W YDU L]UDLV W HOHNWULVNR WULHFLHQX DL]GHJãDQRV XQYDL
nopietnas traumas.
%U GLQ MXPXV XQ LQVWUXNFLMDV VDJODE MLHW WXUSP NDL X]]L DL
/ G]DP Y U JL LHSD] WLHV DU YLVLHP EU GLQ MXPLHP XQ
LQVWUXNFLM P HLW VQLHJWR QRU G MXPX QHLHY URãDQD
YDU L]UDLV W QHJDG MXPXV SLHP UDP DL]GHJãDQRV
HOHNWULVN V VWU YDV WULHFLHQX XQYDL VPDJDV WUDXPDV
PT NL SV DA NO
/DWYLVNL 2UL LQ OR LQVWUXNFLMX WXONRMXPV
52.$6*5 0$78
X
QDY SDUHG] WV JULHãDQDL
%5 ',1 -806
%5 ',1 -806
FI HU CS RU RO
,=/$6,(7 ,16758.&,-8 3,/1 %
5DXJLHWLHV ODL M VX GDUED YLHWD E WX W UD XQ ODEL
DSJDLVPRWD 6WU G MRW QHN UW E
OLHO NDV QHJDG MXPD EULHVPDV
HPLHW Y U
(OHNWULVNRV
LHGDUE EDL (OHNWULVNRV GDUEDU NXV QHGU NVW OLHWRW VODSM
YDL RWL PLWU YLHW  5DXJLHWLHV ODL M VX GDUEDYLHWD E WX
9 / .$,
ODEL DSJDLVPRWD (OHNWULVNRV GDUEDU NXV QHGU NVW OLHWRW
YLHW  NXU LU DL]GHJãDQ V YDL VSU G]LHQD EULHVPDV
&LW P SHUVRQ P M DWURGDV DWVWDWXV QR GDUED ]RQDV
9LVLHP VNDW W MLHP XQ FLW P SHUVRQ P VHYLã L E UQLHP
XQ VOLPQLHNLHP M DWURGDV SLHWLHNDP DWW OXP QR M VX
GDUED YLHWDV 1H DXMLHW ODL FLWDV SHUVRQDV SLHVNDUWRV
LQVWUXPHQWDP YDL SDJDULQ W MDP
*ODE MLHW
LQVWUXPHQWL QHWLHN OLHWRWL WLH M JODE VDXV V YLHW V XQ
LHVO JWL ODL WLHP QHYDU WX SLHN W E UQL
1HS UVORJRMLHW LQVWUXPHQWX ,QVWUXPHQWV GDUERVLHV
ODE N XQ GURã N DU DSJULH]LHQLHP NXULHP WDV
SDUHG] WV
Izmantojiet
Neizmantojiet nelielus instrumentus vai piederumus, lai
YHLNWX GDUEXV NDV SDUHG] WL OLHOMDXGDV LQVWUXPHQWLHP
1HN G JDG MXP QHL]PDQWRMLHW LQVWUXPHQWX P U LHP
NXULHP WDV QDY SDUHG] WV
9DON MLHW DWELOVWRãX DS
GU EHV YDL EU YL NU WRãDV URWDVOLHWDV W V YDU DL] HUWLHV
DL] NXVW JDM P GD P 6WU G MRW U  LHWHLFDPV YDON W
JXPLMDV FLPGXV XQ QHVO GRãXV DSDYXV -D MXPV LU JDUL
PDWL YDON MLHW PDWX S UVHJX
YDL
/LHWRMLHW
DL]VDUJEULOOHV XQ G]LUGHV DL]VDUJL - YDON DU VHMDV YDL
SXWHN X PDVND
6DJODE MLHW PRGU EX 8]PDQ JL VNDWLHWLHV NR GDU W XQ
HVLHW SU W JV GDUED ODLN  1HOLHWRMLHW ãR GDUEDU NX NDG
esat stipri noguris.
3 UEDXGLHW YDL GDUEDU ND GHWD DV QDY ERM WDV
'DUEDU ND OLHWRãDQX YDU WXUSLQ W WLNDL S F WDP NDG
HVDW S UEDXG MLV YDL ERM W GD D YDL SLHGHUXPV VS V
GDUERWLHV XQ YHLNW SDUHG] W V IXQNFLMDV
3 UEDXGLHW NXVW JR GD X LHVWDW MXPX  YDL W V QH HUDV
YDL GD DV QDY VDO ]XãDV YDL W V LU SDUHL]L X]VW G WDV
XQ MHEN GXV FLWXV HOHPHQWXVDSVW N XV NDV YDU
WUDXF W LQVWUXPHQWD GDUE EDL %RM WV DL]VDUJV YDL FLWD
GD D SDUHL]L M VDUHPRQW
VHUYLVD LHVW G  MD YLHQ ãDM LQVWUXNFLMX URNDVJU PDW
QDY QRU G WV FLW GL %RM WL VO G L M QRPDLQD SLOQYDURW
VHUYLVD LHVW G  1HL]PDQWRMLHW LQVWUXPHQWX MD WR QHYDU
SDUHL]L LHVO JW XQ L]VO JW DU VO G]L
,]PDQWRMLHW WLNDL DSVWLSULQ W V GD DV 9HLFRW DSNRSL
L]PDQWRMLHW WLNDL LGHQWLVNDV UH]HUYHV GD DV /DL
182
PL SL HR ET LT
DSVW N XV N GL LU M VX GDUEDYLHW 
GDUEDU NXV QHGU NVW
LQVWUXPHQWXV GURã V
darbam atbilsto u
UEX 1HYDON MLHW YD JDV
DL]VDUJO G]HN XV 9LHQP U
YDL M QRPDLQD SLOQYDURW
LV
SK BG
XQ SXVWXPV  LU
SDN DXW OLHWXV
YLHW V .DP U
instrumentu.
M YDON