Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 109

FR EN DE ES IT
V]pOH]pVpUH V]HUHWQp KDV]QiOQL D V]pOH]
KDV]QiODWKR] IRUGtWVD OH D V]pOH]
pozícióból.
Alkatrészcsere esetén kizárólag eredeti pótalkatrésszel
szabad a régit helyettesíteni.
alkatrész használata veszéllyel jár és a készülék
megrongálódását okozhatja.
A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében
tisztításkor és karbantartáskor mindig vegye ki az
akkumulátort a szerszámból.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
0LQGHQ KDV]QiODW HO WW YL]VJiOMD iW D WHUPpNHW VpUOW
hiányzó vagy meglazult alkatrészeket keresve, például
FVDYDURNDW FVDYDUDQ\iNDW U|J]tW NHW NXSDNRNDW VWE
+~]]D PHJ D] |VV]HV N|W HOHPHW pV NXSDNRW pV QH
használja a terméket, amíg az összes hiányzó vagy sérült
alkatrészt nem cserélte ki. Segítségért hívja a Ryobi
YHY V]ROJiODWiW
$ P DQ\DJ UpV]HN
WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ OHJW|EE P DQ\DJ pU]pNHQ\
D NO|QE|] WtSXV~ NHUHVNHGHOPL ROGyV]HUHNUH pV D]RN
használata esetén károsodhat. Egy tiszta ruhát használjon
D NRV] SRU RODM NHQ ]VtU VWE HOWiYROtWiViUD
$ P DQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW QHP
érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú
termékekkel, beszívódó olajokkal stb. A vegyszerek
károsíthatják, gyengíthetik
D P DQ\DJRW DPL
eredményezhet.
$ YiViUOy FVDN D] DONDWUpV]OLVWiQ OpY
javíthatja, vagy cserélheti ki. Minden más alkatrészt egy
hivatalos szervizközpontban kell kicseréltetni.
AZ AKKUMULÁTOR
(/ .e6=Ë7e6( Ò-5$+$6=126Ë7È65$
PT NL SV DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
YH]HW W $
YH]HW D WiUROiVL
FIGYELEM
Bármilyen
FIGYELEM
WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ
FIGYELEM
vagy tönkretehetik
V~O\RV V]HPpO\L VpUOpVW
DONDWUpV]HNHW
ELTÁVOLÍTÁSA
HU
FI CS RU RO PL
(OWiYROtWiV XWiQ D] DNNXPXOiWRU pULQWNH] LW IHGMH OH QDJ\
LJpQ\EHYpWHOKH] YDOy V]LJHWHO V]DODJJDO 1H SUyEiOMD
összetörni vagy szétszedni az akkumulátort, sem
SHGLJ HOWiYROtWDQL EiUPHO\LN |VV]HWHY MpW $ OtWLXPLRQ
pV QLNNHONDGPLXP DNNXPXOiWRURNDW PHJIHOHO PyGRQ
más
kell újrahasznosítani vagy kidobni. Ne érintse meg
D] DNNXPXOiWRU PLQGNpW pULQWNH] MpW IpP WiUJJ\DO pV
vagy valamelyik testrészével, mert ez rövidzárlatot
HUHGPpQ\H]KHW 7DUWVD J\HUPHNHN HO O HO]iUYD (]HQ
¿J\HOPH]WHWpVHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD W]HW pVYDJ\
súlyos sérülést eredményezhetnek.
AZ ORSÓ CSERÉJE
Lásd 15. ábra.
&VDN NHUHN WtSXV~  LQ  PP iWPpU M HJ\V]iODV
vágószálat használjon. A legjobb teljesítmény elérése
pUGHNpEHQ D J\iUWy iOWDO HO iOOtWRWW HUHGHWL YiJyV]iODW
használjon.
Vegye ki az akkumulátort.
1\RPMD EH D IOHNHW D] RUVyU|J]tW ROGDOiQ
+~]]D IHO D] RUVyU|J]tW W D] HOWiYROtWiVKR]
Távolítsa el a régi orsót.
D
Az új orsó behelyezésekor ügyeljen arra, hogy a
vágószál bekerüljön az új orsó nyílásaiba. Ügyeljen
arra is, hogy a vágószál vége körülbelül 6 in. (15 cm)
hosszan lógjon ki a nyílásból.
Helyezze be az új orsót úgy, hogy a vágószál és a
nyílás egy vonalba kerüljön a vágófejen található kis
nyílással. Vezesse át a vágószálat a kis nyíláson.
+~]]D PHJ D YiJyIHME O NLOyJy V]iODW KRJ\ D]
PHJIHV]OM|Q D] RUVyQ OHY Q\tOiVEDQ
A füleket a nyílásokba nyomva helyezze vissza az
RUVyU|J]tW W pV Q\RPMD OH DPtJ D] RUVyU|J]tW
nem kattan a helyére.
A VÁGÓSZÁL CSERÉJE
Lásd 15 - 16. ábra.
Vegye ki az akkumulátort.
ÉS
9HJ\H NL D] RUVyW D YiJyIHME O
Távolítsa el a régi vágószál maradékát az orsóról.
Vágjon le 2,75 méternyi vágószálat. Csak 0.065 in.
 PP iWPpU M HJ\V]iODV YiJyV]iODW KDV]QiOMRQ
+HO\H]]H EH D YiJyV]iODW D] RUVy IHOV
található ankernyílásba. Az óramutató járásának
LUiQ\iEDQ WHNHUMH IHO D YiJyV]iODW D] RUVy IHOV
107
SL HR ET LT LV
FIGYELEM
SK BG
EH
UpV]pQ