Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation page 181

FR EN DE ES IT
ROLDSMRY ODLN\NLWH GHãLQH UDQND X JDOLQ V UDQNHQRV
R NDLU UDQN DQW SULHNLQ V UDQNHQRV
'LUEGDPL WYLUWDL ODLN\NLWH SULHWDLV DELHP UDQNRPLV
ROLDSMRY E WLQD ODLN\WL SDWRJLRMH SDG W\MH JDOLQ
UDQNHQD WXUL E WL M V NOXER DXNãW\MH
,OJ RO SUDG NLWH SMDXWL QXR YLUãDXV HP\Q 7RNLX
E GX RO QHDSVLYHMD DSOLQN YHOHQ LU MXRVWRV JDOYXW 
QHV SULHãLQJX DWYHMX JDOYXW
perkaitimo.
-HL RO DSVLY\QLRMD DSOLQN MXRVWLQ JDOYXW
,ãLPNLWH Lã ROLDSMRY V EDWHULMRV SDNHW 
3DãDOLQNLWH RO 
UDQN YLVDGD ODLN\NLWH WROLDX QXR VDY V LãODLN\GDPL
DWVWXP WDUS ROLDSMRY V LU VDYR N QR %HW NRNV
SULVLOLHWLPDV SULH UDQNLR SMRYLPR JDOYXW V GDUER PHWX
JDOL VXNHOWL VXQNLXV VX HLGLPXV
PJOVIMO PATARIMAI
U  SDY
'LUEGDPL VX ROLDSMRYH DWOLNLWH ãLXRV YHLNVPXV
UDQN ODLN\NLWH SDNHOW OLQN SMDXQDPRV YLHWRV
geriausias pjovimo vieta.
LXR UDQNLX SMDXQDPD M VOHQNDQW Lã GHãLQ V SXV V
NDLU SXV  7RNLX E GX DWOLHNRV QHVYLHG LDPRV
RSHUDWRUL  3DYRMLQJRVH ]RQRVH NDLS SDURG\WD
paveiksle, nepjaukite.
3MRYLP DWOLNLWH MXRVWRV JDOLXNX MXRVWLQ V ROLDSMRY V
JDOYXW V M JD QHVSDXVNLWH SULH QHQXSMDXWRV RO V
' O YLHOLQ V DU NXRO WYRURV MXRVWD SDSLOGRPDL QXVLG YL
DUED JDOL QHW QXWU NWL -XRVWD JDOL JUHLWDL QXVLG Y WL QXR
DNPHQLQ V DU SO\W VLHQRV ãDOLJDWYLR NUDãWR LU PHG LR
9HQNLWH PHG L LU NU P  -XRVWD JDOL OHQJYDL SD HLVWL
PHG LR LHY  PHGLQHV GHNRUDFLMDV LU WYRURV VWXOSXV
JUOSTOS PAILGINIMAS
PASTABA: UDQN\MH \UD UHQJWD DXWRPDWLQLR SDGDYLPR
JDOYXW  'DX DQW JDOYXW  VLHNLDQW SDLOJLQWL MXRVW 
ROLDSMRY JDOLWH VXJDGLQWL EHL JDUDQWLMD QHEHJDOLRV
.DL ROLDSMRY MXQJWD DWOHLVNLWH SHUMXQJLNO 
3DODXNLWH GYL VHNXQGHV LU Y O QXVSDXVNLWH SHUMXQJLNO 
PASTABA: .LHNYLHQ
QXVSDXGXV MXRVWD SDLOJLQDPD PD GDXJ  PP WRO NRO
MXRVWRV LOJLV SDVLHNLD RO V NUHLSWXYR SMRYLPR JHOH W V LOJ 
7ROLDX W VNLWH SMRYLP 
-826726 3$,/*,1,0$6 5$1.,1,8 % '8
PT NL SV DA NO
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
JDOL E WL SD HLVWD G O
63 -,0$6
NDUW SHUMXQJLNO DWOHLGXV LU Y O
FI HU CS RU RO
U  SDY
,ãLPNLWH EDWHULM 
1XVSDXVNLWH DQW MXRVWLQ V JDOYXW V HVDQW
P\JWXN  WXR SDþLX PHWX WUDXNGDPL MXRVW UDQND M
pailginti.
ä2/ 6 3-29,02 /,1,-26 *(/(ä7
U  SDY
LRMH ROLDSMRY MH
SMRYLPR JHOH W  1RULQW SDVLHNWL JHULDXVL UH]XOWDW  MXRVW
WUDXNLWH WRO NRO SMRYLPR JHOH W QXSMDXQD M UHLNLDPR LOJLR
-XRVW JDOLWH SDLOJLQWL EHW NDGD MHL WLN YDULNOLV GLUED JUHLþLDX
QHL SUDVWDL DUED NDL VXPD
SDVLHNLDPD JHULDXVL SMRYLPR UH]XOWDW LU MXRVWD LãODLNRPD
SDNDQNDPR LOJLR NDG ML JDO W E WL SDLOJLQDPD
68.$02-, *$/,1 5$1.(1$
U  SDY
6XNDPRML JDOLQ UDQNHQD \UD QDXGRMDPD NDUWX VX EULDXQRV
NUHLSLDQþL MD
,ãLPNLWH EDWHULM 
-XQJLDP M GHWDO VSDXVNLWH HP\Q LU UDQNHQRV JDO
SDVXNLWH SDJDO ODLNURG LR URG\NO  NRO MXQJLDPRML GHWDO
X ILNVXRMDPD YLHWRMH
WDL \UD
$WOHLVNLWH MXQJLDP M GHWDO 
.5$â7 3-29,0$6
U    SDY
,ãLPNLWH EDWHULM 
1DXGRGDPL EULDXQRV NUHLSLDQþL M
LU YDLNãþLRMLPR WDN
1RU GDPL QDXGRWL EULDXQRV NUHLSLDQþL M  UDQN SDVXNLWH
HP\Q QXR MR SUDVWRV VDXJRMLPR SDG WLHV
'DOL SDNHLWLPR DWYHMX UHLNLD QDXGRWL YLHQ WLN RULJLQDOLDV
DWVDUJLQHV GDOLV %HW NRNLRV NLWRV DWVDUJLQ V GDOLHV
QDXGRMLPDV JDOL VXNHOWL SDYRM DUED VXJDGLQWL JDPLQ 
%DWHULMRV SDNHWR QHLã PXV Lã UDQNLR NDL MLV YDORPDV DU
DWOLHNDPL SULH L URV GDUEDL JDOLPD VXQNLDL VXVL HLVWL
%(1'5$ 35,(ä, 5$
3ULHã NLHNYLHQ QDXGRMLP SDWLNULQNLWH YLV
QHSD HLVWDV DU QHWU NVWD GHWDOL  DU MRV QHDWVLODLVYLQ  SY]
YDU WDL YHU O V VUDLJWDL X PRYRV LU W W 7YLUWDL SULYHU NLWH
YLVXV ILNVDWRULXV LU X PRYDV EHL UDQNLR QHQDXGRNLWH NRO
YLVRV WU NVWDPRV LU SD HLVWRV GHWDO V QHEXV SDNHLVWRV
179
LT
PL SL HR ET
RO V NUHLSWXYH \UD UHQJWD MXRVWLQ
MD SMRYLPR QDãXPDV 7DLS
SMDXQDQW ãDOLJDWYL
NUDãWXV SDVXNLWH JDOLQ
63 -,0$6
63 -,0$6
LV SK BG
MXRG
UDQNHQ 
UDQN  DU MLV