Ryobi OLT1831 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour OLT1831:

Publicité

Liens rapides

OLT1831/RLT1830Li
TONDEUSE À FIL ÉLECTRIQUE SANS FIL
FR
ELECTRIC CORDLESS STRING TRIMMER
EN
KABELLOSER ELEKTRO-FADENTRIMMER
DE
RECORTADORA ELÉCTRICA SIN CABLE
ES
BORDATORE ELETTRICO A FILO SENZA CAVI
IT
APARADOR ELÉCTRICO SEM FIOS
PT
SNOERLOZE ELEKTRISCHE LIJNTRIMMER
NL
SLADDLÖS ELEKTRISK TRIMMER
SV
ELEKTRISK LEDNINGSFRI TRÅDTRIMMER
DA
ELEKTRISK KABELLØS SNORKLIPPER
NO
JOHDOTON SÄHKÖTOIMINEN SIIMATRIMMERI
FI
AKKUMULÁTOROS SZEGÉLYNYÍRÓ
HU
BEZDRÁTOVÁ STRUNOVÁ SEKAČKA
CS
RU
MOTOCOAS ELECTRIC F R FIR
RO
PODKASZARKA ŻYŁKOWA AKUMULATOROWA
PL
ELEKTRIČNA BREZŽIČNA KOSILNICA NA NITKO
SL
ELEKTRIČNI BEŽIČNI TRIMER S FLAKSOM
HR
ELEKTRILINE JUHTMEVABA JÕHVTRIMMER
ET
ELEKTRINĖ BEVIELĖ JUOSTINĖ ŽOLIAPJOVĖ
LT
ELEKTRISKAIS BEZVADU AUKLAS TRIMMERIS
LV
ELEKTRICKÝ AKUMULÁTOROVÝ DRÔTOVÝ STRIHAČ
SK
BG
Important! It is essential that you read the instructions in this
manual before assembling, maintaining and operating
this machine.
OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A1
OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A1
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
PODRĘCZNIK OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
1
10
18
27
36
45
54
63
72
81
90
98
107
116
126
135
144
153
162
171
180
189
198
2010/11/17
2010/11/17
2:09
2:09

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi OLT1831

  • Page 1 LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA ELEKTRICKÝ AKUMULÁTOROVÝ DRÔTOVÝ STRIHAČ NÁVOD NA POUŽITIE êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating this machine. OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A1 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A1 2010/11/17 2010/11/17 2:09 2:09...
  • Page 2: Important

    Prieš pradedant darb su šiuo instrumentu, b tina perskaityti ia pateikiamas instrukcijas. Svarīgi! Ir svar gi, lai pirms maš nas darbin šanas j s izlas tu instrukcijas šaj rokasgr mat . Dôležité! Je nevyhnutné si pre íta tento návod pred použitím výrobku. OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A2 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A2 2010/11/1 2010/11/1 3:42...
  • Page 3 Sub rezerva modifica iilor tehnice / Z zastrze eniem modyfikacji technicznych / Tehni ne spremembe dopuš ene Podloæno tehniËkim promjenama / Tehnilised muudatused võimalikud / Pasiliekant teis daryti techninius pakeitimus / Paturam ties bas main t tehniskos raksturlielumus / Technické zmeny vyhradené / èÓ‰ÎÂÊË Ì‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A3 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd A3 2010/11/1 2010/11/1...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Générales

    Le non-respect des instructions sans problèmes durant des années. présentées ci-après peut entraîner des accidents tels Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Ryobi. que des incendies, des chocs électriques et/ou des blessures corporelles graves. CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR VOUS-Y RÉFÉRER DANS LE FUTUR...
  • Page 5 Si la tondeuse se met à vibrer de façon excessive, arrêtez-la immédiatement et faites-la vérifier par un réparateur qualifié. ATTENTION La tête de coupe continue de tourner pendant quelques secondes après la mise hors tension. OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 2 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 2 2010/11/1 2010/11/1 3:42 3:42...
  • Page 6 à vision large s’il doit être porté par-dessus des lunettes de vue, ou bien de lunettes de protection à écrans latéraux. Portez toujours une protection oculaire répondant à la norme EN 166. OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 3 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 3 2010/11/1 2010/11/1...
  • Page 7: Caractéristiques De L'appareil

    1 x BPL-1815 DÉBALLAGE Chargeur (RLT830Li) 1 x BCL1418 Cet appareil doit être assemblé. Pack batterie (OLT1831) Sortez délicatement l’appareil ainsi que tous ses accessoires de l’emballage. Assurez-vous que tous Chargeur (OLT1831) les éléments listés sont bien présents. Packs batterie...
  • Page 8: Montage Du Deflecteur D'herbe

    Mettez les vis fournies en place et serrez-les en les Figure 4 tournant dans le sens des aiguilles d'une montre à Gâchette-interrupteur l'aide d'un tournevis cruciforme. Bouton de verrouillage Figure 5 14. Loquets Figure 6 Arbre télescopique OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 5 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 5 2010/11/1 2010/11/1 3:42 3:42...
  • Page 9: Utilisation

    Pour couper les bordures, réglez la poignée en Reportez-vous au Mode d'emploi de votre pack batterie position basse. Ryobi One+ et de votre chargeur pour des instructions Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une complètes sur la méthode de charge.
  • Page 10 fi l de coupe soit suffi sante pour atteindre la lame de ENTRETIEN GÉNÉRAL taille du fi l. Avant chaque utilisation, vérifi ez l'intégralité de l'appareil Reprenez la coupe. OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 7 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 7 2010/11/1 2010/11/1 3:42 3:42...
  • Page 11: Retrait Et Préparation Du Pack Batterie En Vue De Son Recyclage

    été remplacées. Mettez la nouvelle bobine en place de telle façon que Veuillez appeler le Service Clientèle Ryobi pour obtenir le fil et la fente soient alignés avec l'oeillet de la tête de de l'aide.
  • Page 12: Cause Possible

    La batterie est déchargée. Chargez le pack batterie en respectant les instructions relatives à votre modèle. OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 9 OLT1831&RLT1830Li 23lgs.indd 9 2010/11/1 2010/11/1 3:42 3:42...

Ce manuel est également adapté pour:

Rlt1830li

Table des Matières