Ryobi ONE+ OLT1833 Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Tondeuses
  5. ONE+ OLT1833
  6. Traduction des instructions originales

Ryobi ONE+ OLT1833 Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OLT1833
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi ONE+ OLT1833

Sommaire des Matières pour Ryobi ONE+ OLT1833

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Page 8: Utilisation Prévue

    Votre coupe-bordures sans fi l a été conçu en AVERTISSEMENT donnant priorité à la sécurité, à la performance Suivez les règles de sécurité lorsque vous et à la fi abilité. utilisez le produit. Pour votre sécurité et celle des passants, veuillez lire ces instructions UTILISATION PRÉVUE avant d’utiliser le produit.

  • Page 9: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs Sans Fil

    des risques de chute d'objets, portez un blessures et des risques d’incendie casque de chantier. ■ Lorsqu’un bloc de batterie n’est pas utilisé, ■ Le port d'une protection auditive est le maintenir à l’écart de tout autre objet susceptible de diminuer la capacité de métallique, par exemple trombones, pièces l'opérateur à...

  • Page 10: Mises En Garde De Sécurité Supplémentaires Concernant La Batterie

    de la mise en marche du coupe-bordures. Elle est très coupante: veillez à ne pas la toucher, en particulier lorsque vous ■ Faites attention, les éléments de coupe nettoyez l’outil. continuent de tourner une fois le moteur ■ coupé. Assurez-vous que les ouïes de ventilation sont en permanence exemptes de débris.

  • Page 11: Transport Et Stockage

    AVERTISSEMENT ENTRETIEN Assurez-vous que la lame de taille est AVERTISSEMENT correctement positionnée sécurisée N'utilisez que des pièces détachées et avant toute utilisation. accessoires d'origine constructeur. Le non- respect de cette précaution peut entraîner TRANSPORT ET STOCKAGE de mauvaises performances, des blessures, et annuler votre garantie.

  • Page 12: Risques Résiduels

    ■ Faites des pauses fréquentes. Limitez la RISQUES RÉSIDUELS quantité d'exposition journalière. Même lorsque le produit est utilisé selon les Si vous ressentez l'un des symptômes associés prescriptions, il reste impossible d'éliminer à ce syndrome, arrêtez immédiatement le totalement certains facteurs risque travail et consultez votre médecin pour lui en...

  • Page 13: Symboles De Ce Manuel

    Prenez garde à la projection Les produits électriques d’objets au sol et dans les airs. hors d’usage ne doivent pas Gardez tous les passants, en être jetés avec les ordures particulier les enfants et les ménagères. Recyclez-les par animaux, éloignés d’au moins l’intermédiaire des structures 15 m de distance de la zone de disponibles.
  • Page 154 RLT18X3350...
  • Page 155 OLT1833...
  • Page 159 33 cm p.158 p.161 p.162 28 cm p.164 p.165 p.166...
  • Page 163 33 cm 28 cm 33 cm 28cm 33cm 28 cm...
  • Page 164 2.0m...
  • Page 170 English Français Deutsch Español Italiano Product specifi cations Caractéristiques produit Produkt-Spezifi kationen Características del Caratteristiche del producto prodotto Cordless lawn trimmer Coupe-bordures sans fi l Akku-Rasentrimmer Cortasetos inalámbrico Tagliabordi a batterie Model Modèle Modellnummer Modelo Modello Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio No-load speed...
  • Page 176 à air, les filtres à essence, etc. 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station 4.
  • Page 189 Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany Hiermit erklären wir, dass die Produkte Herewith we declare that the product Akku-Rasentrimmer Cordless lawn trimmer Marke: RYOBI Brand: RYOBI Modellnummer: OLT1833 Model number: OLT1833 Seriennummernbereich: 46250001000001 - 46250001999999 Serial number range: 46250001000001 - 46250001999999 mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen...

Ce manuel est également adapté pour:

One+ olt1832

Table des Matières