Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
REGLAGE PLATEAU DE
DEFILE GODETS
Contrôler périodiquement que le plateau de défilé
godets (A) soit en appui sur les godets de façon à ce
qu'ils puissent défiler alignés sans être pliés, dans le
cas contraire, régler les vis (B).
ENTRETIEN SELECTEUR
Nettoyer le carter en plexiglas du sélecteur (C) avec
un chiffon humide (seulement la zone de lecture).
C
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
ES
REGULACIÓN DE LA SUPERFICIE
DE DESLIZAMIENTO DE LOS VASOS
Periódicamente debe controlarse que la superficie
de deslizamiento de los vasos (A) se apoye sobre
éstos de modo que puedan discurrir alineados en la
superficie y sin flexión. Caso contrario, corregir con
los tornillos de regulación (B).
LIMPIEZA DEL SELECTOR
Limpiar el frontal en plexiglás del selector (C) con un
paño húmedo (el tratamiento se aplica al interior, es
decir, a la zona de lectura).
FUTURA
2 0 1 6
205
Publicité
Table des Matières
