Table des Matières
Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
DESCRIPTION D'USAGE
La planteuse FUTURA a été conçue et fabriquée pour
repiquer des légumes et du tabac dans des alvéoles
placées dans un semoir. La machine extrait en effet
automatiquement les alvéoles du semoir. Ensuite
elles sont poussées par des expulseurs en forme de
cylindre pour être saisies par des pinces mobiles qui
s'occupent de les placer dans le distributeur.
D'autres usages sont à considérer comme étant
impropres.
PLAqUE D'IDENTIFICATION
DE LA MACHINE
Via Valletta 1/a GUIDIZZOLO (MN) ITALY
TIPO
MODELLO
MATRICOLA
ES
DESCRIPCIÓN DE USO
La trasplantadora FUTURA ha sido proyectada y con-
struida para el trasplante de hortalizas y de tabaco en
los alvéolos de bandejas de siembra. La máquina se
encarga precisamente de extraer en modo automático
los alvéolos de las bandejas, que seguidamente son
empujadas por los expulsores de forma cilíndrica para
finalmente ser sujetadas por las pinzas
móviles, que las colocan en el distribuidor.
Otros usos se considerarán indebidos.
PLACA DE IDENTIFICACIÓN
DE LA MÁqUINA
TEL. 0376 819342 FAX 0376 840205
DATA FAB.
MASSA
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
Kg
FUTURA
2 0 1 6
65
Publicité
Table des Matières
