Description Du Système Hydraulique (Le Cas Échéant); Descripción Equipo Hidráulico (Si Está Presente) - Ferrari Costruzioni Meccaniche FPP Série Mode D'emploi Et D'entretien

Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
DESCRIPTION DU SySTÈME
HyDRAULIQUE (LE CAS ÉCHÉANT)
1) Réservoir d'huile hydraulique.
2) Indicateur du niveau d'huile.
3) Filtre à huile hydraulique.
4) Limiteur de pression.
5) Soupape de répartition.
6) Soupape d'ouverture/fermeture de l'alimentation
hydraulique (version télescopique ou refermable).
7) Groupe multiplicateur pompe à huile (le cas
échéant).
8) Moteur hydraulique.
9) Tableau de contrôle PSC.
10) Soupape proportionnelle.
ES
DESCRIPCIóN EQUIPO
HIDRáULICO (SI ESTá PRESENTE)
1) Depósito aceite hidráulico.
2) Indicador del nivel de aceite.
3) Filtro aceite hidráulico.
4) Válvula de máxima presión.
5) Válvula de distribución.
6) Válvula de apertura/cierre de la alimentación hi-
7) Grupo multiplicador bomba de aceite (si está
8) Motor hidráulico.
9) Cuadro control PSC.
10) Válvula proporcional.
9
10
8
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
dráulica (versión telescópica o recerrable).
presente).
FPP
65