Ferrari Costruzioni Meccaniche PFUT-011 Mode D'emploi page 118

FUTURA
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
2 0 1 6
TRASPLANTADORA AUTOMÁTICA
IT
Premendo sull'icona
SETTAGGIO PANNELLO
PRIMA PAGINA
A
A) Numero di colonne verticali presenti sul pannello.
B) Numero di righe orizzontali presenti sul pannello.
C) Distanza tra una riga e l'altra.
D) Ritorno alla pagina precedente.
E) Inversione modo funzionamento pinze.
F) Simulazione movimento carrello.
118
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
EN
If you press the picture
TRAY SETTING
FIRST PAGE
B
F
A) Quantity of vertical column contained in the tray.
B) Quantity of horizontal rows contained in the tray.
C) Spacing from row to row.
D) Return to the previous page.
E) Pliers working way inversion.
F) Trolley movement simulation.
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
C
E
D