Table des Matières
Publicité
INCONVENIENTI Dl FUNZIONAMENTO E
RIMEDI
TROUBLESHOOTING
PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT ET
SOLUTIONS
STORUNGEN UNO ABHILFE
INCONVENIENTES DE FUNCIONAMIENTO Y
REMEDIOS
56
USO DELLO SCOOTER
INCONVENIENTI DI FUNZIONAMENTO E RIMEDI
II motore non va in moto.
• Hai inserito e ruotato la chiave?
• Hai azionato una delle leve dei freni?
• C'è corrente? Se la batteria è scarica, prova con l'avviamento a
pedale.
• C'è benzina nel serbatoio?
• Controlla la candela: puliscila e verifica gli elettrodi.
• Controlla il filtro: lavalo o sostituiscilo.
Il motore perde colpi.
• Controlla la candela: puliscila e verifica gli elettrodi.
• Controlla l'afflusso della benzina.
• Fai controllare l'accensione e la fase.
Il motore perde potenza e picchia in testa.
• Controlla l'afflusso della benzina.
• Controlla il terminale della marmitta: potrebbe essere ostruito;
eventualmente sostituiscilo.
• Fai controllare l'accensione e la fase.
Il motore fuma.
• La miscela è troppo grassa: controlla il miscelatore, rivolgiti ad
una Officina Autorizzata Benelli.
• Controlla il filtro dell'aria: lava l'elemento filtrante o sostituiscilo.
La frenata è insufficiente.
• C'è olio nel serbatoio olio freni? Eventualmente rabboccalo.
• Controlla lo stato di usura delle pastiglie.
OPERATION
TROUBLESHOOTING
The engine does not start
• Has the ignition key been inserted and turned?
• Has one ol the brake levers been pulled?
• Is electrical power supplied? If the battery is flat, try
kick-starling the vehicle.
• Is there fuel in the tank?
• Inspect the spark plug, clean it and check the spark gap.
• Check the filter and wash or replace it as necessary.
The engine misfires
• Inspect the spark plug, clean it and check the spark gap.
• Check the fuel feed.
• Have the ignition and liming checked.
The engine loses power and knocks
• Checkthe fuel feed.
• Check the silencer end section. It may be obstructed. If
necessary replace it.
• Have the ignition and timing checked.
The engine smokes
• The mixture is loo rich: check the mixer, apply to a Benelli
Authorized Workshop,
• Check the air filter: wash or replace the filtering element.
Braking is poor
• Is there brake fluid in the brake oil reservoir? Top up if
necessary.
• Check the wear of the brake pads.
Publicité
Table des Matières
