Table des Matières
Publicité
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
GÉNÉRALITÉS
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
INFORMACIONES GENERALES
14
La MODIFICA o l'alterazione della posizione di targa,
gruppi ottici (fanaleria), avvisatori acustici e specchietto
retrovisore sono punibili a termini di legge e com
portano la decadenza della garanzia e della copertura
assicurativa.
I DATI DI IDENTIFICAZIONE del veicolo sono i seguenti;
- (numero di targa)
- numero di telaio
- numero motore
L'alterazione del numero di telaio comporta sanzioni
penali e/o amministrative per il contravventore.
L'uso di alcolici, di stupefacenti e di
alcuni tipi di farmaci può essere causa
di sonnolenza, torpore e/o deconcen-
trazione. Se non ti senti in forma..........non
partire!!!!!!
In ogni condizione è necessario mantenere la MASSIMA
CONCENTRAZIONE e quindi evitare di fumare, bere, mangiare,
leggere e/o telefonare durante la guida.
Any CHANGE made to the positions of the number-
plate, the lights, the horn and the rearview mirror is
punished by the law and voids the warranty and the
insurance coverage.
The VEHICLE IDENTIFICATION DATA are:
- (licence number)
- frame number
- engine number
Tampering with the frame number is punished by severe
penalties.
The use of alcoholic beverages, drugs
and certain types of medicines can
cause drowsiness, numbness and/or lack
of concentration. Do not set off if you are not in good
shape!
Always CONCENTRATE when you are riding, and refrain from
smoking, eating, drinking, reading and telephoning.
Publicité
Table des Matières
