Table des Matières
Publicité
RUOTE
WHEELS
ROUES
RÁDER
RUEDA
Fig. 1
1
2
144
MANUTENZIONE
• Inserisci sotto il puntone un supporto che consenta
di tenere lo scooter stabile e con la ruota anteriore
leggermente sollevata dal terreno, facendo la
massima attenzione a non rovinare il puntone.
• Rimuovi la pinza freno svitando le due viti (1 ) che la
tengono fissata alla forcella e sfila la pinza dal disco.
Non azionare la leva del freno anterio-
re quando la ruota è smontata, perché
potrebbe causare la fuoriuscita dei pistone
dalle proprie sedi con conseguente perdita di liquido freni.
• Rimuovere il dado (2) posto sul lato sinistro.
• Estrai il perno ruota (3) dalla sua sede tenendo la ruota
ferma con una mano e recuperando il distanziale posto
sul lato sinistro della ruota. Sfila la ruota dalla propria sede
e - una volta libera -distacca il rinvio contachilometri
posto sul lato destro.
Fig. 2
3
MAINTENANCE
• Fit a support under the sprag to block the scooter
with the front wheel slightly lifted from the ground,
laking care not to damage the sprag.
• Remove the brake caliper by unloosing the two
screws (1) fixing it to the fork. Remove the caliper from
the disc.
Do not actúate the front brake lever
when the wheel is disassembled as
this would cause the pistons to come out
of their seats and consequent brake fluid leakage.
• Remove nut (2) located on the !efl hand side.
• Hold the wheel with one hand and remove wheel
spindle (3) from its housing. Put aside the spacer located
on the wheel left hand side. Pul out the wheel from its seat.
Afterwards, disconnect the odometer tranmission located
on the r.h. side.
Publicité
Table des Matières
