Table des Matières
Publicité
1.
INTRODUCTION
12.
PEPE
12.
Généralités
20.
Identification du véhicule
22.
CONNAÎTRE LE SCOOTER
22.
Localisation des composants
principaux-côté droit
24.
Localisation des composants
principaux-côté gauche
26.
Commandes au guidon
28.
Tableau de bord
30.
Contact et verrouillage de direction
32.
Interrupteur des feux clignotants
34.
Verrouillage de direction
36.
Approvisionnement de carburant
40.
Mise à niveau de l'huile de mélange
44.
Pot d'échappement à catalyse
46.
Pneumatiques
48.
Compartiment pour le casque
Clé polivalente
50.
Griffe antivol - Griffe à bagages
52.
UTILISATION DU SCOOTER
52.
Rodage et contrôles préalables
56.
Problèmes de fonctionnement et remèdes
58.
Démarrage électrique
60.
Démarrage au kick
62.
Arrêt et stationnement
64.
Nettoyage et lavage
66.
Remisage de longue durée
68.
Transport du scooter
1.
EINFÜHRUNG
12.
PEPE
12.
Allgemeine Informationen
20.
Fahrzeugidentifizierung
22.
DEN MOTORROLLER KENNENLERNEN
22.
Anbringung der wichtigsten Bauteile
auf der rechten Seite
24.
Anbringung der wichtigsten Bauteile
auf der linken Seite
26.
Bedienungselemente am Lenker
28.
Armaturenbrett
30.
Zündschloß und Lenkerblockierung
32.
Blinkerschalter
34.
Lenkerblockierung
36.
Tanken
40.
Nachfüllen von 2-Taktöl
44.
Katalysatorauspuff
46.
Reifen
48.
Helmfach - Mehrfunktions -
Werkzeugschlüssel
50.
Diebstahlsicherungshaken - Taschenhaken
52.
DEN MOTORROLLER FAHREN
52.
Einfahren - Kontrollen vor Fahrtantritt
56.
Störungen und Abhilfe
58.
Elektrisches Starten
60
Starten mit Kickstarter
62.
Anhalten und Parken
64.
Fahrzeugpflege
66.
Längeres Stillegen
68.
Transport des Motorrollers
1.
INTRODUCCIÓN
12.
PEPE
12.
Informaciones generales
20.
Identificación vehículo
22.
CONOCER EL SCOOTER
22.
Ubicación componentes principales
lado derecho
24.
Ubicación componentes principales
lado izquierdo
26.
Mandos manillar
28.
Tablero
30.
Conmutador bloqueo dirección
32.
Interruptor indicador de dirección
34.
Bloqueo dirección
36.
Abastecimiento combustible
40.
Relleno aceite mezclador
44.
Escape catalítico
46.
Neumáticos
48.
Alojamiento portacasco -
Llave polifunclonal
50.
Gancho antirrobo - gancho portabolsas
52.
USO DEL SCOOTER
52.
Rodaje y controles preliminares
56.
Inconvenientes de funcionamiento y remedios
58.
Arranque eléctrico
60.
Arranque con pedal
62.
Parada y parcamiento
64.
Limpieza y lavado
66.
Inactividad por largo tiempo
68.
Transporte del scooter
9
Publicité
Table des Matières
