Table des Matières
Publicité
CARROZZERIA
BODYWORK
CARROSSERIE
KAROSSERIE
CARROCERIA
Fig. 1
116
MANUTENZIONE
CARROZZERIA
La carrozzeria del veicolo è realizzata con materiali
termoplastici che garantiscono la massima resistenza
agli urti e agli agenti atmosferici. Lo stesso vale per la
verniciatura, che è anche effettuata con materiali
ecologici.
Lo smontaggio e il rimontaggio delle
plastiche deve essere effettuato
esclusivamente presso Concessionari o
Officine Autorinate Benelli: gli accoppiamenti sono
estremamente curati e devono essere rispettati per evitare
chiusure imperfette e/o fastidiose vibrazioni.
MAINTENANCE
BODYWORK
The bodywork of the vehicle is made of thermoplastic
materials characterized by the highest resistance to
shock and weathering. The same applies lo the
paintwork, which is made of ecologic materials.
The removal/refitting of the plastics
must be carried out by a Benelli Dealer
or Authorized Workshop. Failure to properly
restore the high-precision fit of the plastics would result in
bodywork gaps and/or vibration.
Publicité
Table des Matières
