Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Die Kammerabdeckung lässt
sich nicht schließen oder
abschließen.
Die Kammerabdeckung ist
geöffnet und verriegelt.
Die Patronenabdeckung lässt
sich nicht öffnen.
Die Patronenabdeckung lässt
sich nicht schließen.
Die Sonde lässt sich nicht richtig
einlegen.
Der Zyklus startet nicht.
Aus dem trophon2 tritt
Flüssigkeit aus.
Mehrere Zyklen des trophon2
schlagen fehl.
Die Aufwärmzeit des trophon2
zwischen den Zyklen dauert zu
lange.
Die Sonde ist richtig eingelegt.
Die Kammerabdeckung oder der Schließmechanismus wird
durch nichts blockiert.
Schalten Sie das trophon2 mit dem Netzschalter AUS und
wieder EIN. Siehe Abbildung 4. Die Kammerabdeckung des
trophon2 wird dann automatisch entriegelt.
Wenn dies nicht erfolgreich ist, schalten Sie das trophon2
AUS und folgen Sie den Anweisungen in ABSCHNITT F2:
Manuelles Entriegeln der Kammerabdeckung
Das trophon2 wird mit Strom versorgt.
Es wird kein HLD-Zyklus durchlaufen.
Die Restwasserschublade ist entleert und richtig eingesetzt.
Die Patronenabdeckung ist nicht blockiert.
Hinweis: Beachten Sie, dass die Patronenabdeckung einen
automatischen Öffnungsmechanismus hat und nicht gewaltsam
geöffnet werden sollte.
Der richtige Patronentyp wurde eingelegt.
Die Patrone ist richtig eingelegt.
Der Patronendeckel wurde entfernt.
Die Sonde eignet sich für die Verwendung im trophon2 –
siehe Abschnitt A1.2: WarningsDie Sonde ist richtig eingelegt.
Der IPP ist korrekt eingerastet oder gelöst – siehe Abschnitt
C3.3 Positioning the Probe
Die Sonde ist richtig eingelegt.
Die Kammerabdeckung ist geschlossen.
Stellen Sie sicher, dass die Sonde sauber und trocken ist,
bevor Sie die Starttaste drücken.
Alle Anweisungen auf dem Bildschirm wurden korrekt befolgt.
WARNUNG: Flüssigkeiten, die aus dem trophon2
austreten, können Wasserstoffperoxid enthalten.
Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt Flüssigkeit oder Nebel aus dem
trophon2 austritt:
Setzen Sie sich der Flüssigkeit oder dem Nebel nie direkt
aus.
Tragen Sie angemessene PSA.
Sorgen Sie für eine angemessene Belüftung der Umgebung.
Lassen Sie das trophon2 den Zyklus beenden.
Schalten Sie das trophon2 aus, und trennen Sie das
Netzkabel.
Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.
Ziehen Sie das Sicherheitsdatenblatt (SDB) zurate.
Notieren Sie alle Fehlercodes sowie die Farbe des trophon
Chemical Indicator, und wenden Sie sich an den
Kundendienst.
Stellen Sie sicher, dass die Sonde nach Abschluss des
Zyklus umgehend entfernt wird.
71
L03082 4.0 01/2023
Publicité
