Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AcuTrace 호환 제품은 외부 포장에 이 기호가 있습니다.
이 기호는 AcuTrace 리더가 판독할 수 없습니다.
다음 제품은 AcuTrace 와 호환 가능합니다.
trophon AcuTrace Operator Card
trophon AcuTrace 사용자 카드는 HLD 사이클을 워크플로를 담당하는 사용자와 연결합니다. 예를 들어,
프로브 소독을 준비할 때와 소독 사이클이 완료할 때 사용자 카드를 AcuTrace 리더에 대라는 메시지가
trophon2 장치 화면에 표시됩니다.
Operator Card 를 스캔할 때는 trophon2 장치에서 카드가 읽혔다고 승인하기 전까지 AcuTrace
리더에서 움직이면 안 됩니다.
trophon AcuTrace 사용자 카드를 프로그래밍하는 방법은 trophon2 설치 안내를 참조하십시오.
다음은 각 사용자별로 자신의 사용자 카드에 저장된 정보 필드를 요약한 것입니다.
필드 이름
사용자 이름
사용자 ID
기타
trophon AcuTrace 사용자 카드를 프로그래밍할 때 사용자가 자신의 개인정보 또는 기타 코딩된
식별자(예: 직원 번호)를 사용하기로 선택할 수 있습니다. 개인정보를 사용할 경우에는 부록 4: trophon2
장치 액세서리에 나오는 개인정보 보호 정책을 참조하시기 바랍니다.
trophon AcuTrace Medical Instrument Tag
trophon AcuTrace 의료 기기 태그에는 프로브 식별 정보가 저장되어 있습니다. Medical Instrument
Tag 를 프로그래밍할 때 사용자가 '프로브 이름'을 입력해야 합니다. 운영자는 의료 기기 '일련 번호'도
반드시 입력해야 합니다. 환자를 검사하거나 trophon 장치의 도어를 닫는 데 프로브가 방해가 되지 않는
거리에 trophon AcuTrace 의료 기기 태그를 부착하십시오. HLD 를 실시하기 전에 HLD 사이클을
프로브에 연결하라는 화면 메시지가 표시되면 AcuTrace 리더로 의료 기기 태그를 스캔합니다.
Medical Instrument Tag 를 스캔할 때는 trophon2 장치에서 카드를 판독했다고 승인하기 전까지
AcuTrace 리더기에서 움직이면 안 됩니다.
trophon AcuTrace 의료 기기 태그를 프로그래밍하는 방법은 trophon2 설치 안내를 참조하십시오.
다음은 의료 기기용으로 저장되는 정보를 요약한 것입니다.
크기
권장 사용 또는 사용 예시
25 자
사용자 이름, 사용자 이니셜, 사용자
고유 ID
20 자
예: 내부 직원 ID 번호
10 자
예: 부서
L03082 4.0 01/2023
394
Publicité
