Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HOOFDSTUK D – RECORDS
PARAGRAAF D1: Recordopties
Het trophon2-apparaat registreert alle voltooide desinfectiecycli. De definitie van een volledige
desinfectiecyclus wordt beschreven in paragraaf C3.7 De HLD-cyclus bevestigen.
De meest recente records kunnen op het aanraakscherm worden bekeken. Een complete set records
kan via USB naar een externe opslag worden gedownload.
Als een trophon Printer is aangesloten op een trophon2-desinfectieapparaat, wordt automatisch een
cyclusrecord afgedrukt nadat de HLD-cyclus is voltooid. Er kunnen tot 4 records worden afgedrukt, maar
standaard drukt de printer 2 records af.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van de trophon Printer voor meer informatie.
Om toegang te krijgen tot de records selecteert u:
Menu
Records
Kies vervolgens een van de hieronder beschreven recordopties en volg de instructies op het scherm.
Laatste cycli
Bekijk de meest recente HLD-cycli op het aanraakscherm en maak gebruik van de optie om de details
van een geselecteerde cyclus af te drukken.
Desinfectiemiddel*
De cartridges met desinfectiemiddel die zijn gescand en gebruikt door het trophon2-apparaat.
Chemische indicator*
De partijen chemische indicatoren die geregistreerd zijn en gebruikt worden door het trophon2-apparaat.
Sonde*
De sondes die zijn gescand voor desinfectie in het trophon2-apparaat.
Operator*
Een operator van het trophon2-apparaat. Operators registreren hun gebruik door hun trophon AcuTrace
Operator Card te scannen.
NB: De weergegeven operator (als AcuTrace is ingeschakeld) is de gebruiker die verantwoordelijk is
voor de registratie van het resultaat van de chemische indicator (geslaagd/mislukt) via de Operator Card
aan het einde van de HLD-cyclus.
USB-export
De records van de desinfectiecyclus kunnen via USB worden gedownload. Sluit een USB-station aan
op een van de drie poorten aan de linkerzijde van het trophon2-apparaat, selecteer Records
downloaden naar USB en volg de instructies op het scherm.
*AcuTrace moet ingeschakeld zijn om deze record te bekijken
PARAGRAAF D2: Back-ups van records
Het wordt aanbevolen regelmatig een back-up te maken van de apparaatlogboeken en deze op te slaan.
Apparaatlogboeken kunnen worden geëxporteerd zoals beschreven in PARAGRAAF D1: Recordopties.
Het wordt ook sterk aanbevolen dat u een back-up maakt onmiddellijk vóór een geplande
onderhoudsbeurt, reparatie of software-update van het trophon2-apparaat, in het onwaarschijnlijke
geval dat er records verloren gaan. De gebruiker is verantwoordelijk voor het maken van een back-up
van alle gegevens vóór elke onderhoudsactiviteit, waaronder software-updates. Nanosonics is onder
geen enkele omstandigheid verantwoordelijk voor het verlies van gegevens.
142
L03082 4.0 01/2023
Publicité
