Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
El desinfectante trophon NanoNebulant deberá utilizarse siguiendo las condiciones de contacto
siguientes:
Duración mínima de ciclo operativo:
Concentración mínima:
Dosis mínima de desinfectante:
Temperatura de cámara mínima:
El dispositivo trophon2 NO ha sido concebido para reprocesar instrumentos o transductores de un solo
uso, ni para efectuar una limpieza previa del instrumental médico.
Es necesario usar Chemical Indicator en cada ciclo DAN. El producto trophon Chemical Indicator es el
único indicador químico autorizado para ser utilizado con el dispositivo trophon2.
* Los términos "transductor de ultrasonido" y "transductor" en el Manual del usuario hacen referencia a instrumental
médico autorizado.
A2.2 Proceso de desinfección
Al comienzo del ciclo DAN, el dispositivo trophon2 crea un aerosol de peróxido de hidrógeno
concentrado. Este se distribuye por la superficie expuesta del transductor, proporcionando una DAN
exhaustiva tanto del eje como del mango del transductor. Una vez utilizado, el peróxido de hidrógeno
es transformado en sus componentes: oxígeno y agua. Durante un ciclo de purga, el oxígeno
transformado pasa a la atmósfera y el agua se recoge dentro del cajón de residuos ubicado en el lateral
del trophon2 para su vaciado.
Las condiciones de contacto constituyen parámetros de ciclo fijos que el usuario final no puede
modificar.
A2.3 Transductores, desinfectantes e indicadores químicos compatibles.
Para obtener información sobre los transductores que pueden utilizarse en el dispositivo trophon2,
consulte la Lista de transductores de ultrasonido compatibles con trophon EPR y trophon2 en el sitio
web de Nanosonics.
Utilice únicamente trophon NanoNebulant y trophon Chemical Indicators para realizar desinfecciones
de alto nivel con los dispositivos trophon2 y trophon EPR. No se ha autorizado el uso de ningún otro
desinfectante ni indicador químico con el dispositivo trophon2.
A2.4 Formación
Antes de configurar o utilizar su dispositivo trophon2, asegúrese de que todos los usuarios hayan
recibido formación sobre los procedimientos de seguridad y peligros potenciales, según se señala en
este Manual del usuario.
Todos
los
usuarios
www.nanosonicsacademy.com y contar con certificación actual. Se recomienda a todo el personal
utilizar la dirección de correo electrónico facilitada por su empresa, cuando esté disponible, para
registrarse y completar la formación.
A2.5 Perfil de usuario y medio ambiente
El dispositivo trophon2 está diseñado para su uso en centros sanitarios para efectuar desinfecciones
de alto nivel de transductores de ultrasonido bajo el control de profesionales sanitarios debidamente
formados.
El trophon NanoNebulant, trophon Chemical Indicator y el sistema trophon2 están diseñados para
usarlos con el mínimo equipo de protección personal (solo guantes) y en un lugar de trabajo o entorno
clínico estándar, como el lugar de atención al paciente (por ejemplo, salas de examen de pacientes).
No se requiere una ventilación especial ni otras precauciones de seguridad si se utilizan según estas
instrucciones.
7 minutos
31.5 %
1.0 g
56 °C
deberán
completar
427
L03082 4.0 01/2023
el
módulo
de
formación
online
en
Publicité
