GILGEN ASL-S Instructions D'installation Et D'utilisation page 164

Indice
1 Introduzione ............................................................. 2
1.1 Generalità ........................................................... 2
1.2 Sicurezza ............................................................ 2
1.3 Descrizione prodotto ........................................... 3
1.3.1 Unità automatismo ................................... 3
1.3.2 Sistemi di trasmissione ............................ 4
1.4 Stato alla consegna ............................................ 5
1.4.1 Automatismo ASL ..................................... 5
1.4.2 Opzioni ..................................................... 5
1.5 Trasporto / Immagazzinaggio ............................. 5
1.6 Limiti di funzionamento ....................................... 6
1.7 Caratteristiche tecniche ...................................... 7
2 Montaggio ................................................................ 7
2.1 Controlli precedenti il montaggio ........................ 7
2.1.1 Area portone ............................................. 7
2.1.2 Portone ..................................................... 7
2.2 Preliminari di montaggio ..................................... 7
2.3 Montaggio autom. ASL con tendicinghia R20 .... 8
2.3.1 Determinazione luogo di montaggio ........ 8
2.3.2 Montaggio automatismo ......................... 10
2.3.3 Montaggio cuscinetto di rinvio ................ 11
2.3.4 Montaggio trascinamento portone
corto e cinghie dentate ........................... 12
2.3.5 Montaggio trascinamento portone
lungo in caso di portone a due ante ....... 12
2.3.6 Montaggio dispositivo di
bloccaggio GU (opzionale) ..................... 13
2.4 Montaggio autom. ASL con tendicatena V60 ... 14
2.4.1 Determinazione luogo di montaggio ...... 14
2.4.2 Fissaggio trascinamento portone sul .........
portone stesso ........................................ 14
2.4.3 Individuazione fori di fissaggio
automatismo ........................................... 15
2.4.4 Montaggio unità automatismo e
tendicatena ............................................. 16
2.4.5 Montaggio tendicatena con testa
sincrona per V60/2 ................................. 17
2.4.6 Montaggio automatismo ......................... 18
2.5 Montaggio autom. ASL con tendicatena V80 ... 19
2.5.1 Determinazione luogo di montaggio ...... 19
2.5.2 Montaggio automatismo ......................... 20
2.6 Montaggio opzioni ............................................ 21
2.6.1 Montaggio ventil. freni in caso di R20 .... 21
2.6.2 Montaggio sbloccaggio manuale V60 .... 23
2.6.3 Montaggio sbloccaggio manuale V80 .... 24
2.6.4 Cavo di alimentazione ............................ 25
2.7 Cablaggio automatismo e accessori ................ 25
2.8 Conclusione lavori ............................................ 25
0602-999-11c_2008.09.p65
3 Messa in funzione ................................................. 25
3.1 Condizioni preliminari / Controlli ....................... 25
3.2 Predisposizioni elettriche .................................. 25
3.2.1 Impostazione direzione di apertura ........ 26
3.2.2 Regolazione funzione automatismo ....... 26
3.2.3 Regolazione velocità .............................. 26
3.3 Processo di installazione .................................. 27
3.4 Regolazione tempo di mantenimento in ...............
posizione aperta con VA .................................. 28
3.5 Indicatori sistema di comando .......................... 28
3.6 Regolazioni e indicazioni di errore con BEDIS . 28
3.7 Controlli funzionali e di sicurezza ..................... 29
4 Manutenzione / Eliminazione guasti ................... 29
4.1 Sicurezza e garanzia ........................................ 29
4.2 Esecuzione manutenzione ............................... 29
4.2.1 Tabella di manutenzione ........................ 30
4.2.2 Tensione cinghie dentate
nell'automatismo .................................... 31
4.2.3 Freno a molla, ventilazione freno ........... 33
4.2.4 Tensione cinghie dentate del
sistema di trasmissione R20 .................. 34
4.2.5 Opzioni ................................................... 34
4.3 Montaggio pezzi di ricambio ............................. 35
4.3.1 Tabella pezzi di ricambio ........................ 35
4.3.2 Sostituzione cinghie dentate della .............
seconda riduzione .................................. 36
4.3.3 Sostituzione cinghie dentate della
prima riduzione ....................................... 36
4.3.4 Sostituzione unità motore ....................... 38
4.3.5 Sostituzione sistema di comando
ASL-NETZ .............................................. 38
4.3.6 Sostituzione dell'intero sistema di
comando ................................................. 39
4.4 Eliminazione guasti .......................................... 39
4.4.1 Indicazione guasti .................................. 39
4.4.2 Misure per eliminazione guasti ............... 40
5 Messa fuori servizio / Smaltimento .................... 40
5.1 Messa fuori servizio .......................................... 40
5.2 Rimessa in funzione ......................................... 40
5.3 Smaltimento ...................................................... 40
Appendice
Schema .............................................. E4-0141-501
Schema .............................................. E4-0141-502
0602-999/11c
ASL-S
1-40