GILGEN KABA doorboy DBL-S Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour GILGEN KABA doorboy DBL-S. Nous avons 1 GILGEN KABA doorboy DBL-S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et D'exploitation

GILGEN KABA doorboy DBL-S Instructions De Montage Et D'exploitation

GILGEN KABA doorboy DBL-S Instructions De Montage Et D'exploitation (95 pages)

Marque: GILGEN | Catégorie: Systèmes d'ouverture de porte | Taille: 1.75 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheit
  4
- Einleitung
  4
- Allgemeines
  4
- Produktebeschreibung
  5
- Auslieferzustand
  6
- Optionen
  6
- Transport / Lagerung
  6
- Einsatzgrenzen
  6
- Antrieb DBL
  6
- Technische Daten
  7
- Montage
  7
- Kontrollen vor der Montage
  7
- Die Torumgebung
  7
- Montagelage Festlegen
  8
- Das Tor
  8
- Montagevorbereitungen
  8
- Tormitnehmer auf Tor Befestigen
  9
- Befestigungslöcher für Antrieb Anzeichnen
  10
- Antrieb Montieren
  11
- Fernhandentriegelung Montieren
  12
- Stromzufuhr STROZU
  13
- 3.2.1 Antriebsfunktion Einstellen
  14
- Elektrische Voreinstellungen
  14
- Inbetriebnahme
  14
- Voraussetzungen / Kontrollen
  14
- Abschlussarbeiten
  14
- Antrieb und Zubehör Verdrahten
  14
- Weitere Einstellungen
  15
- Anzeigen auf der Steuerung
  15
- Einrichtvorgang
  15
- Einstellungen und Fehleranzeigen mit BEDIS
  16
  - Sicherheits- und Funktionsprüfungen
    16
- Durchführen der Wartung
  17
- Sicherheit und Gewährleistung
  17
- Wartung / Störungsbehebung
  17
- Optionen
  18
- Wartungstabelle
  18
- Ersatzteile Einbauen
  19
- Ersatzteiltabelle
  19
- Motoreinheit Auswechseln
  20
- Steuerung Auswechseln
  20
- Störungsbehebung
  20
- Störungsanzeigen
  20
- Entsorgung
  21
- Wiederinbetriebnahme
  21
- Ausserbetriebsetzung
  21
- Ausserbetriebsetzung / Entsorgung
  21
- Massnahmen zur Störungsbehebung
  21
English

27
- General Remarks
  28
- Introduction
  28
- Safety
  28
- Product Description
  29
- Application Limits
  30
- DBL Drive Unit
  30
- Delivery Condition
  30
- Options
  30
- Transportation / Storage
  30
- Checking Prior to Installation
  31
- Installation
  31
- Technical Data
  31
- The Surroundings of the Door
  31
- Determine the Installation Position
  32
- Mounting the DBL-S Drive Unit
  32
- Preparations for the Installation
  32
- The Door
  32
- Fasten the Door Driver on the Door
  33
- Mark the Fixing Holes for the Drive Unit
  34
- Mount the Drive Unit
  35
- Mount the Remote Unlocking Mech
  36
- Power Supply System STROZU
  37
- Cabling the Drive Unit and Accessories
  38
- Commissioning
  38
- Final Work
  38
- Preliminary Electrical Settings
  38
- Preliminary Requirements / Checking
  38
- Setting the Drive Unit Functions
  38
- Displays on the Control Module
  39
- Further Settings
  39
- Setting-Up Procedure
  39
- Safety and Functional Checking
  40
- Settings and Error Displays with the BEDIS
  40
- Carrying out the Maintenance
  41
- Maintenance / Troubleshooting
  41
- Safety and Guarantee
  41
- Maintenance Chart
  42
- Options
  42
- List of Spare Parts
  43
- Spare Parts Installation
  43
- Error Displays
  44
- Replacing the Control Module
  44
- Replacing the Motor Unit
  44
- Troubleshooting
  44
- Disposal
  45
- Measures for Troubleshooting
  45
- Shut-Down of the Installation
  45
- Shut-Down/Disposal of the Installation
  45
- Taking the Installation Back into Operation
  45
Français

51
- Généralités
  52
- Introduction
  52
- Sécurité
  52
- Description du Produit
  53
- Etat de Livraison
  54
- Limites D'application
  54
- Mécanisme D'entraînement DBL
  54
- Options
  54
- Transport / Stockage
  54
- Caractéristiques Techniques
  55
- Contrôles à Effectuer Avant le Montage
  55
- Les Environs de la Porte
  55
- Montage
  55
- Déterminer L'emplacement de Montage
  56
- La Porte
  56
- Préparatifs de Montage
  56
  - Montage du Mécanisme D'entraînement DBL-S
    56
- Fixation de la Pièce Entraîneuse Sur la Porte
  57
- Marquage des Trous de Fixation pour le Mécanisme D'entraînement
  58
- Montage du Mécanisme D'entraînement
  59
- Montage du Déverrouillage Manuel à Distance
  60
- Alimentation Électrique STROZU
  61
- Conditions Préalables / Contrôles
  62
- Câblage du Mécanisme D'entraînement et des Accessoires
  62
- Mise en Service
  62
- Préréglages Électriques
  62
- Réglage de la Fonction D'entraînement
  62
- Travaux Finaux
  62
- Affichages Sur la Commande
  63
- Autres Réglages
  63
- Processus D'ajustage
  63
  - Réglages et Affichages D'erreurs Avec le BEDIS
    64
- Contrôles de Sécurité et de Fonctionnement
  64
- Entretien / Dépannage
  65
- Exécution de L'entretien
  65
- Sécurité et Garantie
  65
- Options
  66
- Tabelle D'entretien
  66
- Montage des Pièces de Rechange
  67
- Tabelle des Pièces de Rechange
  67
- Affichage des Pannes
  68
- Dépannage
  68
- Remplacer L'unité Motrice
  68
- Remplacer la Commande
  68
- Mesures de Dépannage
  69
- Mise au Rebut
  69
- Mise Hors Service
  69
- Mise Hors Service / Mise au Rebut
  69
- Remise en Service
  69
Italiano

75
- Generalità
  76
- Introduzione
  76
- Sicurezza
  76
- Descrizione del Prodotto
  77
- Automazione DBL
  78
- Limiti D'impiego
  78
- Opzioni
  78
- Stato DI Consegna
  78
- Trasporto / Immagazzinamento
  78
- Area Della Porta
  79
- Controllo Prima del Montaggio
  79
- Dati Tecnici
  79
- Montaggio
  79
- La Porta
  80
- Montaggio Dell'automazione DBL-S
  80
- Preparazione Per Il Montaggio
  80
- Stabilire la Posizione DI Montaggio
  80
- Fissare Il Trascinatore Sulla Porta
  81
- Segnare I Fori DI Fissaggio Per L'automazione
  82
- Montare L'automazione
  83
- Montare lo Sblocco Manuale a Distanza
  84
- Alimentazione STROZU
  85
- 3.2.1 Regolare la Funzione DI Azionamento
  86
- Allacciare L'automazione E Gli Accessori
  86
- Condizioni / Controlli
  86
- Messa in Funzione
  86
- Operazioni Finali
  86
- Preregolazione Elettrica
  86
- Procedura DI Impostazione
  87
- Segnalazioni Sul Comando
  87
- Ulteriori Regolazioni
  87
- Prove DI Sicurezza E DI Funzionamento
  88
- Regolazioni E Segnalazioni DI Errore con Il BEDIS
  88
- Esecuzione Della Manutenzione
  89
- Manutenzione / Eliminazione Dei Guasti
  89
- Sicurezza E Garanzia
  89
- Opzioni
  90
- Tabella DI Manutenzione
  90
- Montare I Pezzi DI Ricambio
  91
- Tabella Dei Pezzi DI Ricambio
  91
- Avviso DI Guasto
  92
- Eliminazione Dei Guasti
  92
- Sostituire Il Comando
  92
- Sostituire L'unità Motrice
  92
- Interventi Per L'eliminazione Dei Guasti
  93
- Messa Fuori Servizio
  93
- Messa Fuori Servizio / Smaltimento
  93
- Rimessa in Funzione
  93
- Smaltimento
  93

Publicité

Publicité

Produits Connexes

GILGEN Catégories

Systèmes d'ouverture de porte

Plus Manuels GILGEN