Table des Matières
Publicité
Différences dans les commandes vocales
Commande vocale basée sur des commandes (standard)
Ici, les commandes vocales doivent suivre une syntaxe fixe afin d'être identifiées correctement,
par ex. « Naviguer vers [Ville, nom de rue, numéro de maison] ». Vous trouverez d'autres exemples
dans le système d'infodivertissement. La commande vocale basée sur des commandes peut être
exécutée dans n'importe quelle langue disponible.
Commande vocale avancée (hors ligne et en ligne)
La commande vocale avancée permet d'interagir en langage naturel avec le système.
L'expression « J'ai froid » entraine par exemple une augmentation de la température
programmée dans le véhicule. Les commandes vocales peuvent être formulées librement et en
langage courant. Vous trouverez des propositions de commandes vocales dans le système
d'infodivertissement.
La commande vocale fonctionne en ligne et hors ligne. En mode en ligne, plus de fonctions et de
données sont disponibles pour une meilleure reconnaissance des commandes vocales. Pour le
mode hors ligne, vous avez besoin d'un contrat We Connect Plus valable pour le véhicule.
Langues prises en charge
Si la commande vocale avancée est disponible dans une langue en plus de la commande vocale
basée sur les commandes, la commande vocale avancée est toujours utilisée lorsque la
commande vocale est activée.
Le nombre de langues disponibles dans votre pays dépend de l'équipement et du modèle.
Langue
Allemand
Anglais (Royaume-Uni)
Anglais (États-Unis)
Italien
Français
Espagnol
Tchèque
Néerlandais
Polonais
Portugais
Norvégien
Suédois
Danois
Finnois
Bulgare
Grec
Standard
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Page 468 sur 789
Hors ligne
En ligne
x
x
x
x
x
x
x
—
—
—
—
—
—
—
—
—
x
x
x
x
x
x
x
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Publicité
Table des Matières
