Bilan Énergétique; Surveillance De La Température Interne - Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation

11.2 Bilan énergétique
Selon l'équipement des platines en option sélectionnées et du fait de la dissipation
thermique des sous-ensembles électroniques, l'intérieur de l'appareil est susceptible de
chauffer plus ou moins fortement.
À l'intérieur du boîtier hermétique IP67, tout excès de chaleur peut être refroidi et évacué
sous certaines conditions.
Le logiciel de configuration PC Ecolab permet d'établir un pronostic d'échauffement
maximum de l'électronique de l'appareil, avant le montage des platines en option.
Pour cela, il suffit de saisir l'équipement des platines en option que vous envisagez
d'installer, ainsi que la température ambiante maximum de l'environnement d'exploitation
de l'appareil.
Ce calcul du bilan énergétique génèrera alors le scénario le plus défavorable.
La dissipation maximum possible des platines en option correspondantes est utilisée;
la température ambiante maximale servant de base de calcul peut être réglée sur 40 °C
ou 50 °C.
Si l'équipement prévu des platines en option dépasse la limite du bilan énergétique, il peut
uniquement être utilisé en continu s'il est considéré comme impossible que le scénario le
plus défavorable (température ambiante constante de 40 ou 50 °C et charge max.
simultanée de toutes les platines en option) survienne durablement.
La décision finale incombe au planificateur de l'installation.
Exemple pratique comparable : Un moteur de voiture ne devrait pas être exploité en
continu à régime élevé « rouge ». Cependant, cela est temporairement possible.
Il faut alors toutefois s'attendre à son usure accrue.
Le CD accompagnant l'Ecolab « Versatronic » comprend une version de démonstration
du logiciel de configuration PC d'Ecolab. Alternativement, le logiciel peut également être
téléchargé gratuitement sur la page d'accueil d'Ecolab :
https://www.ecolab-engineering.de/fileadmin/download/software/Versatronic/Versatronic-
Setup.exe.
Vous trouverez des informations détaillées sur l'installation du logiciel de configuration PC
Ä Chapitre 12.2 « Installation du logiciel de configuration PC Ecolab » à la page 205.
au
REMARQUE !
Conseils pour la prévention de l'échauffement inadmissible de l'appareil :
– installation de l'appareil dans un environnement aux températures
moyennes
– Installation à l'écart du rayonnement direct du soleil, qui serait
susceptible d'occasionner une augmentation extrême de la température
interne de l'appareil
– réduction de l'équipement au strict nécessaire
– utilisation d'interfaces numériques (Ethernet, RS422/485, etc.) plutôt
que de sorties de courant/de tension analogiques pour la transmission
des valeurs de mesure à l'API/au système de commande
– réduction de la luminosité de l'écran LC à la mesure nécessaire
– utilisation d'un économiseur d'écran
11.2.1 Surveillance de la température interne
La température interne de l'appareil peut être observée au menu Informations relatives à
l'appareil. Pour cela, vous devez disposer des droits utilisateurs correspondants.
Les utilisateurs « Maître » et « Service » y sont autorisés, par défaut.
Rééquipement des platines en option
201 417102269 Rev. 2-08.2020