Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation page 904

9.4.1 Funzionamento automatico del regolatore
Il funzionamento con controllo automatico è la modalità di funzionamento normale, per
mantenere costante il valore reale di una variabile di processo ad un valore prefissato.
Il regolatore valuta la deviazione di controllo e controlla il livello di regolazione in modo
che il valore effettivo del processo sia portato al valore nominale. Le modifiche al valore
nominale attuale possono essere effettuate nella schermata operativa del regolatore o
nella "parametrizzazione". Vedi Fig. 41 e
In determinate condizioni, l'attuale valore nominale del regolatore può essere modificato
nel display del regolatore, cambiato in "modalità manuale" o avviato in "auto-
ottimizzazione". L'auto-ottimizzazione non è abilitata di default. Se è richiesta questa
funzione, deve prima essere attivata nel livello di configurazione. Inoltre, l'uso è consentito
solo se si è registrati come master. Per la regolazione del valore nominale e l'attivazione
della modalità manuale vale quanto segue: Queste funzioni possono essere utilizzate solo
se si è effettuata precedentemente una registrazione come operatore o master.
Fig. 41: Funzionamento regolatore
(1) Rappresentazione dei segnali di uscita del regolatore
binario come indicatori luminosi
(2) Pulsante "Inserimento manuale" per modificare l'attuale
valore nominale. La modifica del valore nominale
attualmente attivo viene rilevata nei parametri del
regolatore.
(3) Grafico a barre che mostra il livello di regolazione
corrente
(4) Pulsante di avvio/interruzione dell'auto-ottimizzazione.
9.4.2 Regolatore in modalità manuale
In modalità manuale, l'operatore può controllare manualmente le uscite del regolatore.
Ä Capitolo 10.5.3 «Valori nominali» a pag. 191.
L'auto-ottimizzazione viene utilizzata per determinare
automaticamente i parametri ottimali del regolatore.
(5) Avvio/Interruzione del pulsante "Modalità manuale".
In modalità manuale, il livello di regolazione dell'uscita
di controllo del regolatore può essere aumentato o
diminuito manualmente, attivando o disattivando
l'uscita di controllo.
(6) Visualizzazione numerica del livello di regolazione
attuale
(7) Visualizzazione dell'attuale valore nominale
(8) Visualizzazione dell'attuale valore reale
97
Termine
417102269 Rev. 2-08.2020