Ecolab Versatronic Manuel D'utilisation page 423

10.4.3 Analogue inputs
10.4.3.1 Temperature inputs
Temperature inputs base: IN 4/5
Go to: Device menu è Configuration è Analogue inputs è Temperature inputs 1 to 2
Parameter
Name
Signal type
Type of connection
Initial display range
End of display range
Decimal format
Offset
Filter time constant
Alarm 1
Alarm type
Alarm / event list
Alarm text
Threshold
Hysteresis
Alarm delay on
Alarm delay off
alarm 2
Selection / option Explanation
Up to 20 characters of Input name
text
Pt100 Type of connected sensor
Pt1000
2-wire 3-wire Type of connection
-99999 to +99999 (1 ) Lower limit of the display
range
-99999 to +99999 (1 ) Upper limit of the display
range
Auto, Set the decimal places in the
XXXXX, reading display
XXXX.X,
XXX.XX,
XX.XXX,
X.XXXX,
-999 to +999 (1 ) Correction value that is
added to the reading. This
can, for example,
compensate for
measurement errors caused
by line resistances.
0.0 to 25.0 s Optimise the reading refresh
The greater the filter time
constant, the longer it takes
to show the reading.
Inactive Choice of alarm type
Min. alarm
Max.- alarm
alarm window
Alarm window invert.
OFF OFF: Alarm is not displayed
Alarm Alarm: Alarm is displayed in
Event the alarm bar of the display
Event: Al. is only displayed in
the event list
Up to 20 characters of Text which is displayed when
text an alarm is in the display
and/or is on the event list.
-99999 to +99999 Threshold at which an alarm
is triggered (depending on
the type of alarm)
0 to 99999 Distance from the threshold
alarm = <threshold -
hysteresis (with min. alarm)
> threshold + (with max.
alarm)
alarm = </> limit (min.
alarm / max. alarm)
0 to 999 s Time delay between
occurrence of the alarm
condition and the alarm
turning on
0 to 999 s Time delay between end of
the alarm set to on and the
alarm turning off
151
Device menu
Default
IN4: Channel 1 Temp.
IN5: Channel 2 temp.
PT100
2-wires
1
0,0000 ( )
200,00 ( 1 )
XXXX.X
0,00 ( 1 )
1.0 s
Inactive
Alarm
Alarm 1 Temp.input 1
0,00
0,00
0 sec
0 sec
417102269 Rev. 2-08.2020