Scheppach HC51 Traduction Des Instructions D'origine page 7

DE
Warnung vor automatischem Anlauf.
FR
Attention! Méfiez-vous des démarrages automatique
PL
Uwaga na automatyczne włączenie.
CZ
Varování! Automatický start.
SK
Upozornenie! Automatické spustenie.
IT
Attenzione al riavvio automatico.
Nosite masko za zaščito dihal.
SI
EE
Hoiatus! Automaatne käivitus.
LT
Brīdinājums! Ieslēdzas automātiski.
LV
Lietojiet elpceļu aizsargmask.
NO
Advarsel mot automatisk omstart.
SE
Varning för automatisk start.
NL
Waarschuwing! De unit wordt op afstand bestuurd en mag zonder waarschuwing starten
DK
Enheden er fjernstyret og kan gå i gang uden varsel
FI
Varoitus! Automaattinen käynnistyminen.
BG
Предупреждение за автоматичен старт.
HU
Figyelmeztetés! Az egység távirányított és fi gyelmeztetés nélkül megindulhat
international 7