Scheppach HC51V Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Scheppach Manuels
  4. Compresseurs
  5. HC51V
  6. Traduction des instructions d'origine

Scheppach HC51V Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour HC51V:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Art.Nr.
5906125906
AusgabeNr.
5906125851
Rev.Nr.
16/12/2019
HC51V
DE
GB
FR
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Kompressor
Originalbetriebsanleitung
Compressor
Translation from the original instruction manual
Compresseur
Traduction des instructions d'origine
4-11
12-19
20-27
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scheppach HC51V

Sommaire des Matières pour Scheppach HC51V

  • Page 20 Table des matières: Page: Introduction ..................14 Description de l’appareil ............... 14 Ensemble de livraison ................14 Utilisation conforme ................14 Recommandations générales concernant la sécurité ......15 Caractéristiques techniques ..............17 Avant la mise en service ..............17 Montage et utilisation ................17 Raccordement électrique ..............

  • Page 21: Légende Des Symboles Figurant Sur L'appareil

    Légende des symboles figurant sur l’appareil Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité, et respectez- les! Portez une protection auditive. L’exposition au bruit peut entraîner une perte d’audition. Attention aux pièces brûlantes ! Attention à...

  • Page 22: Introduction

    Nous déclinons toute responsabilité pour les acci- dents et dommages dus au non-respect de ce mode FABRICANT : dʼemploi et des consignes de sécurité. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH 2. Description de l’appareil (Fig. 1,2) Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Vis filetée de vidange du condensat...

  • Page 23: Recommandations Générales Concernant La Sécurité

    Les personnes utilisant la machine et en assurant la Lors de travaux en plein air, il est recomman- – maintenance doivent bien la connaître, ainsi que les dé de porter des gants en caoutchouc et des dangers possibles. Toute autre utilisation est consi- chaussures antidérapantes.
  • Page 24 Ne pas utiliser d‘outils électriques dont les • Ne dirigez pas le jet d’air sur des personnes et – fiches ne se branchent et ne se débranchent ne nettoyez pas des vêtements sur le corps avec pas. la souffette à air comprimé. Risque de blessure ! Faire réparer l‘outil électrique par un électricien spécialisé...

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    Conservez bien ces consignes de sécurité. N’installez pas le compresseur dans un endroit • humide ou mouillé. AVERTISSEMENT! Pendant son fonctionnement, • Le compresseur doit être utilisé uniquement dans cet outil électrique génère un champ électromagné- des endroits adéquats (bonne ventilation, tempé- tique.

  • Page 26: Réglage Du Manocontact

    10. Nettoyage, maintenance, stoc- La pression réglée est transmise au raccord ra- • kage et commande de pièces de pide (5). rechange 8.6 Réglage du manocontact manocontact réglé à l’usine. m Attention ! • Pression d’enclenchement env. bars Retirez la prise du réseau pour chaque opération de Pression de mise hors circuit env.

  • Page 27: Évacuation Du Surplus De Pression

    11. Mise au rebut et recyclage 10.3 Stockage m Attention ! Retirez la fiche du secteur, détendez l’appareil et Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant tous les outils à air comprimé raccordés. Ran- dʼéviter les dommages dus au transport. Cet embal- gez le compresseur de manière à...

  • Page 30: Ce-Konformitätserklärung

    Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für den deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami UE i...
  • Page 32 że maszyna będzie obsługiwana zgodnie z zaleceniami. W odniesieniu do części nie produkowanych przez scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Ce manuel est également adapté pour:

5906125906

Table des Matières