Scheppach HC51 Traduction Des Instructions D'origine page 149

Valmistaja:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Huomaa:
Tuotevastuulakien mukaisesti, tämän laitteen valmistaja
ei ole vastuussa tälle laitteelle tai tästä laitteesta koituvis-
ta vaurioista, mikäli ne ovat seurausta:
• Vääränlaisesta hoidosta.
• Käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Valtuuttamattomien henkilöiden tekemistä korjauksista.
• Sellaisten osien asennuksesta ja käytöstä, jotka eivät
ole alkuperäisiä varaosia.
• Vääränlaisesta käytöstä ja soveltamisesta.
• Sähköjärjestelmän viasta, joka on seurausta lainsää-
dännöllisten ja sovellettavien sähködirektiivien ja VDE-
asetusten 0100, DIN 57113/ VDE 0113 noudattamatta
jättämisestä.
Suosittelemme,
että luet käyttöohjeet kokonaisuudessaan ennen kom-
pressorin käyttöönottoa.
m
Lue käyttöohjeet:
Lue käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat
kompressorin tai laitat sen käytiin, tai ennen kuin teet
säätötai huoltotyötä.
Vaarallinen sähköjännite
Huomio: Ennen kuin kompressorille tehdään säätö-,
huolto- tai puhdistustyötä, katkaise virransyöttö.
Vaara kuumista pinnoista
Huomio: Kompressori sisältää osia, jotka voivat olla
erittäin kuumia.
Vaara äkillisestä käynnistyksestä
Huomio: Sähkövirran vian jälkeen, kompressori voi
käynnistyä äkillisesti uudestaan.
Varoitus:
Ennen kuin kompressoria käytetään ensimmäistä ker-
taa, laita öljyä sisään ja vaihda öljytulppa.
Paineensäädin on asetettu toimintaan maksimaalista
käyttöturvallisuutta varten. Älä muuta annettua asetus-
ta.
Ennen kokoamista ja käyttöönottoa, lue käyttöohjeet ko-
konaisuudessaan.
Nämä käyttöohjeet auttavat sinua tutustumaan konee-
seesi ja käyttämään sen asianmukaisia sovelluksia.
Käyttöohjeet sisältävät tärkeitä tietoja koneen turvalli-
sesta, asiantuntevasta ja taloudellisesta käytöstä sekä
vaarojen välttämisestä, korjauskuluista säästämisestä,
seisonta-ajan vähentämisestä, ja koneen luotettavuuden
ja käyttöiän lisäämisestä. Näihin käyttöohjeisiin sisälty-
vien turvallisuusvaatimusten lisäksi, sinun tulee ottaa
tarkasti huomioon maasi sovellettavat määräykset. Käyt-
töohjeiden tulee olla aina koneen lähellä. Laita ne muovi-
kansioon suojaan lialta ja kosteudelta.
Производител:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Указание:
Съгласно действащия закон за продуктовата отговор-
ност, производителят на този уред не носи отговор-
ност за щети, възникнали по или поради този уред,
при:
• неправилно боравене,
• неспазване на ръководството за обслужване,
• ремонти от неупълномощени специалисти, явява-
щи се трети лица,
• вграждане и подмяна на не оригинални резервни
части,
• употреба не по предназначение,
• отказ на електрическата инсталация при неспазва-
не на предписанията за работа с електричество и
разпоредбите на VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Препоръчваме Ви:
Преди употреба на компресора прочетете внимателно
съдържащите се в настоящото ръководство инструк-
ции.
m
Прочетете ръководството за употреба:
Прочетете внимателно ръководството за употреба,
преди да инсталирате, пускате в експлоатация или
извършвате намеси по компресора.
Опасно електрическо напрежение
Предпазливост! Преди всяка намеса в компресора
изключвайте електрозахранването.
Опасност поради горещи повърхности
Предпазливост! В компресора има някои части, кои-
то могат силно да се загреят.
Опасност поради внезапно задействане
Предпазливост! След прекъсване на тока компре-
сорът може внезапно да се задейства отново.
Предупреждение!
Преди първоначално пускане в експлоатация сме-
нете пробката на масления затвор.
Регулаторът на налягането е настроен фабрично за
максимална сигурност при експлоатация. Не проме-
няйте фабричните настройки.
Преди монтажа и пускането в експлоатация прочетете
целия текст на инструкциите за обслужване.
Целта на тези инструкции за обслужване е да Ви уле-
снят при запознаването с Вашата машина и използ-
ването на нейните възможности за употреба съглас-
но предписанията. Инструкциите за обслужване съ-
държат важни указания относно безопасната, правил-
ната и икономичната работа с машината, избягването
на опасности, спестяването на разходи за ремонт, на-
маляването на времената на престой и увеличаване-
то на надеждността и живота на машината.
international 149