Vianetsintä - Scheppach HC51 Traduction Des Instructions D'origine

Symptom Mulig fejl
Strømfejl eller netspænding
Motor vil ikke for lav.
starte, kører Strømkabel for langt eller for tyndt.
langsomt eller Defekt trykkontakt.
bliver ekstremt Defekt motor.
varm.
Hovedkompressor går trægt, kørt fast.
Bevægelige dele beskadiget ved overophedning
Hovedkompressor
som følge af utilstrækkelig smøring.
går trægt, kørt
Bevægelige dele beskadiget eller blokeret af
fast.
fremmedlegemer.
Løse dele.
Vibration eller
Fremmedlegemer i kompressoren.
unormal støj.
Stempelstang med ventilsæde.
Bevægelige dele for varme.
Motor kører for langsomt.
Tilsmudset luftfilterpatron.
Læk i sikkerhedsventil.
Utilstrækkeligt
Læk i røret.
tryk eller faldende
udgangskapacitet.
Beskadiget pakning.
Beskadiget eller kulbelagt ventilsæde
Beskadiget stempelring eller cylinder.
For højt
Oliestand for høj.
olieforbrug.
Hul i oliepåfyldningsprop (14) blokeret.
Stempelring og/eller cylinder slidt eller
beskadiget.
Vika Mahdollinen aiheuttaja
Vika sähkövirrassa tai verkkovirran jännite liian
Moottori ei käyn-
matala.
nisty, käy liian
Sähkökaapeli liian pitkä tai ohut.
hitaasti tai on
Viallinen painekytkin.
äärimmäisen
Viallinen moottori.
kuuma.
Pääkompressori ei käy tasaisesti, on jumissa.
Kuumuus on vahingoittanut liikkuvia osia riittämät-
Pääkompressori ei
tömän voitelun vuoksi.
käy tasaisesti,
Vieraat esineet ovat vahingoittaneet tai jumiutta-
jumiutuu.
neet liikkuvia osia.
Irtonaisia osia.
Tärinöitä tai outoa
Vieras esine kompressorissa.
melua.
Männänvarsi venttiilin istukan kanssa.
Liikkuvat osat liian kuumia.
Moottori käy liian hitaasti.
Likainen suodatinpatruuna.
Vuoto varoventtiilissä.
Riittämätön paine Vuoto putkessa.
tai pudotus
lähtötehossa. Tiiviste vaurioitunut.
Venttiilin istukka vahingoittunut tai hiilikerroksen
peittämä.
Männänrengas tai sylinteri vaurioitunut.
Öljyn määrä liian suuri.
Liian korkea öljyn- Reikä öljyn täyttöaukossa (14) tukossa.
kulutus. Männänrengas ja/tai sylinteri kulunut tai vaurioitu-
nut.
176 international
PROBLEMLØSNINGSKORT
Vianetsintä
Rettelse
Kontrollér netspænding.
Bestil nyt kabel hos forhandleren.
Få den repareret eller udskiftet af forhandleren.
Få den repareret eller udskiftet af forhandleren.
Få den repareret, eller få de defekte dele udskiftet,
af forhandleren.
Få krumtapaksel, lejer, forbindelsesstang,
stempelringe osv. kontrolleret af forhandleren og
udskiftet efter behov.
Få dem kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Få dem kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Få forhandleren til at forstørre tætningsringen.
Få dem repareret eller udskiftet af forhandleren.
Få den kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren
Filterpatron rengøres eller udskiftes.
Få kontakten repareret eller udskiftet af
forhandleren.
Få den kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Få den kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Få den kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Få den kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Hold oliestanden på det korrekte niveau.
Kontrolleres og rengøres.
Få den kontrolleret og evt. repareret af
forhandleren.
Korjauskeino
Tarkista verkkovirran jännite.
Hae jälleenmyyjältäsi uusi kaapeli.
Anna jälleenmyyjäsi korjata tai vaihtaa se.
Anna jälleenmyyjäsi korjata tai vaihtaa se.
Korjauta tai vaihdata vialliset osat jälleenmyyjälläsi.
Tarkastuta kampiakseli, laakeri, liitäntävarsi,
männänrenkaat, tms. jälleenmyyjälläsi ja vaihdata
tarvittaessa.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvit-
taessa.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvit-
taessa.
Anna jälleenmyyjäsi suurentaa tiivistettä.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvit-
taessa.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvitta-
essa.
Puhdista tai vaihda suodatinpatruuna.
Anna jälleenmyyjäsi korjata tai vaihtaa kytkin.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvitta-
essa.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvitta-
essa.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvitta-
essa.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvitta-
essa.
Pidä öljyn määrä oikeana.
Tarkasta ja puhdista se.
Tarkastuta se jälleenmyyjälläsi, ja vaihdata tarvitta-
essa.