Yleiset Turvallisuusohjeet - Scheppach HC51 Traduction Des Instructions D'origine

Selitys, Fig. 1
Opettele tuntemaan kompressorisi:
1 Kahva
2 Painekytkimen suoja
3 ON/OFF-kytkin
4 Säiliön paineensäädin
5 Asetuspainike
6 Säädettävä tyhjennysventtiili
7 Säädettävä tyhjennysventtiilin säädin
8 Varoventtiili
9 Öljyn tyhjennystulppa
10 Tyhjennystulppa
11 Ilmasäiliö
12 Pyörä (2x)
13 Turvanäyttö
14 Öljyntäyttötulppa
15 Ilmansuodatinyksikkö
16 Öljyn määrän tarkastuslasi
17 Ylikuormituskytkin
m Yleiset turvallisuusohjeet
Säilytä nämä käyttöohjeet hyvin ja huolehdi, että jo-
kainen kompressorin kanssa työskentelevä lukee ne
huolellisesti.
Tärkeää tietoa
Lue nämä käyttöohjeet tarkkaavaisesti. Useimmat on-
nettomuudet kompressorin
johtuvat turvallisuuden perussääntöjen laiminlyönnis-
tä. Mahdollisten vaarojen tunnistaminen ajoissa, ja tur-
vallisuusohjeiden tunnollinen huomioiminen voi välttää
onnettomuuksia. Käytä kompressoria vain valmistajan
suosituksien mukaisesti.
m Turvallisuusohjeet
m Huomio! Sähkötyökalujen käytössä on sähköiskulta
ja loukkaantumis- ja palovaaralta suojautumisen vuoksi
otettava huomioon seuraavat olennaiset turvatoimen-
piteet. Lue kaikki nämä ohjeet ennen kuin käytät tätä
sähkötyökalua, ja säilytä turvallisuusohjeet varmassa
paikassa.
m Huomio! Tämän kompressorin käytössä on sähkö-
iskulta ja loukkaantumis- ja palovaaralta suojautumisen
vuoksi otettava huomioon seuraavat olennaiset turva-
toimenpiteet.
Lue nämä ohjeet, ennen kuin käytät laitetta, ja nouda-
ta niitä.
Turvallinen työskentely
1 Pidä työalueesi järjestyksessä
– Työalueella vallitseva epäjärjestys voi johtaa
onnettomuuksiin.
2 Ota huomioon ympäristön vaikutukset
– Älä altista sähkötyökaluja sateelle.
– Älä käytä sähkötyökaluja kosteassa tai märässä
ympäristössä. Sähköiskun vaara!
– Huolehdi työalueen hyvästä valaistuksesta.
kanssa työskennellessä
Легенда, фиг. 1
Запознайте се с Вашия уред
1 Дръжка
2 Капак на прекъсвач за налягане
3 Превключвател ВКЛ/ИЗКЛ
4 Манометър на резервоара
5 Копче за настройка
6 Регулируем изпускателен вентил
7 Манометър на регулируем изпускателен вентил
8 Предпазен вентил
9 Винт за източване на маслото
10 Винт за източване на кондензат
11 Въздушен резервоар
12 Колело (2 бр.)
13 Табела за безопасност
14 Пробка за пълнене на масло
15 Блок на въздушния филтър
16 Прозорче за ниво на маслото
17 Превключвател срещу претоварване
m Общи указания за безопасност
Съхранявайте добре настоящото ръководство за
употреба и обслужване и го предоставяйте на ли-
цата, които използват уреда.
Важна информация
Прочетете внимателно ръководството за употреба.
Най-много злополуки при боравенето с компресор
възникват поради неспазване на основните правила
за безопасност. Чрез своевременно разпознаване на
потенциално опасни ситуации и спазването на пред-
писанията за безопасност могат да бъдат избегнати
злополуки. Използвайте компресора само съгласно
препоръките на производителя.
m Указания за безопасност
m Внимание! При употреба на електрически ин-
струменти трябва да се съблюдават следните ос-
новни предпазни мерки срещу опасност от токов
удар, нараняване и пожар. Прочетете всички тези
указания, преди да използвате този електрически
инструмент, и съхранявайте добре указанията за
безопасност.
m Внимание! При употребата на този компресор
трябва да се съблюдават следните основни пред-
пазни мерки срещу опасност от токов удар, нараня-
ване и пожар. Прочетете и съблюдавайте тези ука-
зания, преди да използвате уреда
Безопасна работа
1 Поддържайте Вашето работно място подредено
– Безпорядъкът на работното място може да
доведе до злополуки.
2 Съблюдавайте влиянията на околната среда
– Не излагайте електрически инструменти на
дъжд.
international 153