Allmänna Säkerhetsanvisningar; Algemene Veiligheidsvoorschriften; Veiligheidsaanwijzingen - Scheppach HC51 Traduction Des Instructions D'origine

Teckenförklaring, Fig. 1
Lär känna din enhet
1 Handtag
2 Tryckbrytarlock
3 PÅ/AV-brytare
4 Tanktrycksmätare
5 Inställningsknapp
6 Inställbar dräneringsventil
7 Inställbar dräneringsventilmätare
8 Säkerhetsventil
9 Oljetömningsskruv
10 Kondensvattendräneringsskruv
11 Lufttank
12 Hjul (2x)
13 Säkerhetsskylt
14 Oljeinloppspluggar
15 Luftfilterenhet
16 Oljenivåglas
17 Överlastbrytare
m Allmänna säkerhetsanvisningar
Förvara denna bruks- och driftsanvisning väl och gör
den tillgänglig för de personer som använder enhe-
ten.
Viktig information
Läs uppmärksamt igenom bruksanvisningen. De flesta
olycksfall förknippade med kompressorn uppkommer ge-
nom att de grundläggande säkerhetsreglerna inte följs.
Olycksfall kan undvikas genom att i tid känna igen poten-
tiella risksituationer och noggrant följa säkerhetsföreskrif-
terna. Använd kompressorn endast i enlighet med tillver-
karens rekommendationer.
m Säkerhetsanvisningar
m Varning! Läs alla säkerhetsanvisningar och instruktio-
ner. Försummelser vid iakttagandet av säkerhetsanvis-
ningarna och instruktionerna kan förorsaka elstöt, brand
och/eller svåra skador. Förvara alla säkerhetsanvisningar
och instruktioner för framtiden.
m Obs! Vid användning av kompressorn måste följande
grundläggande säkerhetsåtgärder beaktas för att skyd-
da användaren mot elektriska stötar, personskador och
brandfara. Läs igenom och beakta anvisningarna innan
du använder kompressorn.
Att arbeta säkert
1 Håll alltid arbetsplatsen i ordning
– Dålig ordning på arbetsplatsen leder ofta till
olyckor.
2 Tänk på påverkan från omgivningen
– Utsätt inte kompressorn för regn. Använd inte
kompressorn i fuktig eller våt omgivning. Risk
för strömslag! Se till att belysningen är tillräcklig.
Använd inte kompressorn i närheten av brännbara
vätskor eller gaser. Explosionsfara!
3 Skydda dig mot elektriska stötar
– Undvik att röra vid jordade delar, t ex rör, radiato-
rer, spisar eller kylskåp
Legenda, fig. 1
Leert uw apparaat kennen
1 Handvat
2 Drukschakelaardeksel
3 AAN/UIT-schakelaar
4 Manometer werkdruk
5 Regelknop
6 Regelbaar overdrukventiel
7 Regelbare overdrukventielmeter
8 Veiligheidsventiel
9 Olie-aftapplug
10 Condensaftapplug
11 Luchttank
12 Wiel (2x)
13 Beveiligingsplaat
14 Olie-inlaatplug
15 Luchtfiltereenheid
16 Oliepijlkijkglas
17 Overbelastingsschakelaar
m Algemene veiligheidsvoorschriften
Bewaar deze handleiding zorgvuldig en stel deze ter
beschikking aan personen die het apparaat gebrui-
ken.
Belangrijke informatie
Lees de instructies aandachtig door. De meeste ongeval-
len tijdens het werken met de compressor worden ver-
oorzaakt door het niet opvolgen van de fundamentele
veiligheidsvoorschriften. Vanwege de tijdige identifica-
tie van potentiële risicosituaties en de zorgvuldige nale-
ving van de veiligheidheidsvoorschriften kunnen ongeval-
len worden vermeden. Gebruik de compressor uitsluitend
in overeenstemming met de aanbevelingen van de fabri-
kant.
m

Veiligheidsaanwijzingen

n
Let op! Bij gebruik van elektrische apparaten dient
u de volgende fundamentele veiligheidsmaatregelen te
nemen ter bescherming tegen elektrische schokken, let-
sel en brandgevaar. Lees alle voorschriften alvorens de-
ze machine te gebruiken en bewaar de veiligheidsvoor-
schriften.
n
Let op! Bij gebruik van deze compressor dienen de
volgende fundamentele veiligheidsvoorschriften te wor-
den opgevolgd ter bescherming tegen elektrische schok,
lichamelijk gevaar en brandrisico. Lees deze voorschrif-
ten en leef ze na alvorens het toestel te gebruiken.
Veilig werken
1 Hou u uw werkplaats netjes
– Wanorde op uw werkplaats leidt tot gevaar voor
ongelukken.
2 Hou rekening met de omgevingsinvloeden
– Stel elektrisch materieel niet bloot aan de regen.
– Gebruik elektrisch materieel niet in vochtige of
natte omgeving. Gevaar door elektrische schok!
– Zorg voor een goede verlichting.
– Gebruik elektrisch materieel niet in de buurt van
brandbare vloeistoffen of gassen.
international 125