4. À l'aide d'une clé mixte de 5/8 po, desserrer (ne pas retirer) le contre-écrou sur le raccord du tuyau du vérin (B) et
dévisser le raccord du vérin hydraulique (C). Conserver toutes les pièces.
5. À l'aide d'une clé à six pans de 1/8 po, retirer le fusible à déclenchement rapide (D) du vérin hydraulique (C). Mettre le
fusible de côté.
6. Inverser la procédure pour réinstaller.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Lors de la réinstallation du raccord du tuyau du vérin (B), lubrifier le joint torique avec de l'huile M M o o b b i i l l
M M e e r r c c o o n n ™ V Blend ATF (6500-001-293) et visser le raccord uniquement jusqu'à ce qu'une résistance se fasse sentir.
Lorsque le raccord est aligné pour atteindre une position correcte, ne pas reculer de plus de 340 degrés par rapport à
l'endroit où une résistance a été ressentie. À l'aide d'une clé dynamométrique, serrer le contre-écrou du raccord à 190
±10 in-lb (21,5±1,1 Nm).
7. Vérifier le niveau de fluide avant de remettre le produit en service. Voir Remplissage du réservoir (page 87).
8. S'assurer du fonctionnement correct du produit avant de le remettre en service.
R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t m m a a n n u u e e l l d d e e l l a a v v a a l l v v e e n n o o n n v v e e r r r r o o u u i i l l l l a a b b l l e e
O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : :
•
Douille profonde de 7/16 po
•
Douille profonde de 7/8 po
•
Clé à cliquet de 3/8 po
•
Clé à six pans de 1/16 po
P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :
1. Tirer l'ensemble de chariot hors du compartiment patient jusqu'à ce qu'il se verrouille en position de chargement.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Cela facilite le travail sur le produit, mais n'est pas nécessaire.
2. Abaisser les bras de levage.
3. Retirer les couvercles du chariot. Voir Remplacement de la housse (page 60).
FR
80
B
A
F F i i g g u u r r e e 3 3 5 5 – – C C o o m m p p o o s s a a n n t t s s d d u u f f u u s s i i b b l l e e à à d d é é c c l l e e n n c c h h e e m m e e n n t t r r a a p p i i d d e e
D
C
6390-009-007 Rev AA.1