P P r r o o b b l l è è m m e e : : l l e e s s b b r r a a s s d d e e l l e e v v a a g g e e a a b b a a i i s s s s e e n n t t l l a a c c i i v v i i è è r r e e t t r r o o p p r r a a p p i i d d e e m m e e n n t t a a p p r r è è s s u u n n e e p p r r e e s s s s i i o o n n s s u u r r l l e e b b o o u u t t o o n n d d e e
d d é é p p l l o o i i e e m m e e n n t t ( ( + + ) )
P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :
1. Vérifier que le capteur de support fonctionne correctement (6390-001-452). S'assurer de la continuité des deux
interrupteurs lorsqu'un poids < 100 livres (45 kg) se trouve sur les bras de levage.
1.1. S'il n'y a pas de continuité, remplacer l'ensemble d'extrémité de tige (6390-001-040).
2. Vérifier que les connexions des câbles entre les capteurs de support et la carte de commande ne sont pas
desserrées.
P P r r o o b b l l è è m m e e : : l l e e s s b b r r a a s s d d e e l l e e v v a a g g e e a a b b a a i i s s s s e e n n t t l l a a c c i i v v i i è è r r e e t t r r o o p p l l e e n n t t e e m m e e n n t t a a p p r r è è s s u u n n e e p p r r e e s s s s i i o o n n s s u u r r l l e e b b o o u u t t o o n n d d e e
d d é é p p l l o o i i e e m m e e n n t t ( ( + + ) )
P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :
1. Vérifier à l'aide des voyants DEL du panneau de commande si la batterie du chariot est faible.
2. Vérifier la fermeture erronée du fusible à déclenchement rapide.
3. Utiliser le panneau de commande du chariot pour élever la civière.
3.1. Si la civière ne s'élève pas, vérifier si la connexion du moteur de la pompe du chariot est desserrée ou
défectueuse.
4. Utiliser le panneau de commande du chariot pour abaisser la civière.
4.1. Si la civière s'abaisse à la bonne vitesse, remplacer le fusible à déclenchement rapide du circuit hydraulique
(6390-001-381).
4.2. Si la civière ne s'abaisse pas à la bonne vitesse, remplacer le moteur (6390-101-132).
P P r r o o b b l l è è m m e e : : l l e e c c h h a a r r i i o o t t n n e e s s ' ' a a b b a a i i s s s s e e p p a a s s f f a a c c i i l l e e m m e e n n t t a a p p r r è è s s u u n n e e p p r r e e s s s s i i o o n n s s u u r r l l e e b b o o u u t t o o n n d d e e d d é é p p l l o o i i e e m m e e n n t t ( ( + + ) )
P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :
1. Vérifier que le système hydraulique du chariot contient suffisamment d'huile dans le réservoir lorsque les bras de
levage sont complètement abaissés.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Le niveau d'huile doit se situer juste en dessous de l'orifice de remplissage. Vérifier la présence de
fuites et réparer.
2. Utiliser le panneau de commande du chariot et fermer le loquet d'arrimage pour faire basculer les bras de levage du
chariot vers le haut et vers le bas trois fois (sans civière).
3. Vérifier que le capteur de support fonctionne correctement (6390-001-452). S'assurer de la continuité des deux
interrupteurs lorsqu'un poids < 100 livres (45 kg) se trouve sur les bras de levage.
3.1. S'il n'y a pas de continuité, remplacer l'ensemble d'extrémité de tige (6390-001-040).
4. Vérifier que les connexions des câbles entre les capteurs de support et la carte de commande ne sont pas
desserrées.
5. Remplacer l'ensemble hydraulique (6390-001-039).
6390-009-007 Rev AA.1
51
FR