Table des Matières
Publicité
20 - Accesorios y ejecuciones especiales
Ejecución HA: Tornillo extrusora ensamblado con chaveta
Ejecución HB: Tornillo extrusora ensamblado con perfil acanalado
Ejecución HC: T ornillo extrusora ensamblado con perfil acanalado
lado opuesto extrusora
Extracción del tornillo desde el lado opuesto extrusora.
Extraction vis du côté opposé extrudeuse.
Tamaño
Casquillo roscado - Douille taraudeé
reductor
Taille
A B C
F
réducteur
125
15 38 3 M 24 2 6 8 68 M 55 1,5 52 105
140
15 42 3 M 24 2 6 8
160
18 48 3 M 24 2 6 8
180
18 53 3 M 24 2 6 8 100 M 80 1,5 75 130
200
24 64 4 M 36 3 8 11 118 M 95 2
225
24 74 4 M 36 3 8 11 140 M 110 2
250
24 86 6 M 36 3 8 11 155 M 125 3
280
30 96 6 M 36 3 10 14 175 M 140 3
320, 321
30 108 8 M 56 4 10 14 190 M 155 4
360
30 126 8 M 56 4 10 14 225 M 185 4
1) N . 4 taladros para tam. 125 ... 250, N. 6 taladros para tam. 280 ... 360.
2) La cota d
no debe ser mayor de (0,94 0,97) · D o (0,94 0,97) · d
v
*
Los accesorios en gris son a carga del Comprador.
Lubricación
La lubricación del soporte extrusora está siempre separada res-
pecto al reductor salvo que en presencia de la unidad autónoma
de refrigeración si utilizada para refrigerar tan el reductor como el
mismo soporte.
La lubricación separada del soporte extrusora mejora sensible-
mente la fiabilidad y la duración del rodamiento axial; la separa-
ción entre el reductor y el soporte está garantizada por un retén.
Además, el soporte es suministrado con tapón de carga metálico
con filtro y válvula, nivel y descarga.
Con la lubricación separada, utilizar para el soporte extrusora
aceite sintético a base de polialfaolefinas (MOBIL SHC XMP 680,
CASTROL Tribol 1510/680) con graduación de viscosidad ISO 680
cSt.
Con la lubricación conjunta (en presencia de la unidad autónoma
de refrigeración si es utilizada para refrigerar tan el reductor como
el mismo soporte) la graduación de viscosidad ISO del lubricante
debe ser según las indicaciones del cap. 19 y el aceite debe ser
sintético a base de polialfaolefinas.
Las cantidades indicativas de aceite de soporte extrusora están
indicadas en el cuadro siguiente: de todas manera, la cantidad
exacta que debe ser introducida en el soporte (lubricación separa-
da) o en el reductor (lubricación conjunta) está definida por el nivel
del soporte o del reductor, respectivamente.
158
2)
2)
Arbol hueco/espiga husillo extrusora - Arbre creux/queue vis extrudeuse
K
X
W
D
E
1)
2)
Ø max max Ø max
Ø
Ø
H7
78 M 62 1,5 60 105
88 M 70 1,5 67 130
90 150
105 180
120 210
135 230
150 260 110 120 254 540
170 300 125 150 273 511
.
a2
G05 June 2011
20 - Accessoires et exécutions spéciales
Exécution HA: calage vis extrudeuse avec clavette
Exécution HB: calage vis extrudeuse avec profil cannelé
Exécution HC: c alage vis extrudeuse avec profil cannelé côté
opposé extrudeuse
Extracción del tornillo desde el lado opuesto extrusora y también
lado extrusora (S
d
).
1
V
Extraction vis du côté opposé extrudeuse et également côté extrudeuse
(S
d
).
1
V
D
E
Y
L
L
S
1
1
1
max
max
H7
DIN 5480
35
40 110 253,5 13
50 2 46
40
48 125 285,5 15
60 2 56
45
52 136 312,5 17
65 3 59
52
60 150 327,5 19
75 3 69
63
72 167 368
22
90 3 84
75
85 180 378
26 105 4 97
85
95 206 438,5 30 120 4 112
95 108 222 451,5 34 135 4 127 100 3 11
38 150 5 140 110 4 13,5 150 519,5
45 180 5 170 135 5 13,5 180 519,5
1) N . 4 trous pour tailles 125 ... 250, N. 6 trous pour tailles 280 ... 360.
2) L a cote d
ne doit pas être supérieure à (0,94 0,97) · D ou bien (0,94 0,97) · d
v
*
L es accessoires en gris sont aux soins du client.
Lubrification
La lubrification du support extrudeuse est toujours séparée par
rapport au réducteur à l'exception de la présence de l'unité autono-
me de refroidissement si utilisée pour refroidisser soit le réducteur
que le support même.
La lubrification séparée du support extrudeuse améliore forte-
ment la fiabilité et la durée du roulement axial; la séparation entre
réducteur et support est réalisée avec une bague d'étanchéité. En
outre, le support est fourni avec bouchon de remplissage métallique
avec filtre et soupape, niveau et dégorgement.
Avec la lubrification séparée, utiliser pour le support extrudeuse
de l'huile synthétique à base de polyalphaolephines (MOBIL SHC
XMP 680, CASTROL Tribol 1510/680) avec gradation de viscosité
ISO 680 cSt.
Avec la lubrification conjointe (en présence de l'unité autonome
de refroidissement si elle est utilisée pour refroidisser soit le réduc-
teur que le support même) la gradation de viscosité ISO du lubrifiant
doit être selon les indications du chap. 19 et l'huile doit être synthéti-
que à base de polyalphaolephines.
Les quantités indicatives d'huile pour le support extrudeuse sont
indiquées dans le tableau suivant: la quantité exacte à mettre dans
le support (lubrification séparée) ou dans le réducteur (lubrification
conjointe) est définie par le niveau du support ou du réducteur,
respectivement.
2)
2)
d
S
T
V
Z
2)
a2
1
1
Ø
max
Ø
DIN 5480
H7
35 2 6
52 224,5
40 2 6
60 254,5
45 2 6
67 279,5
55 2 6
75 293,5
65 3 8
90 341
75 3 8
105 361
90 3 11
120 418,5
135 438,5
.
a2
Publicité
Table des Matières
