Table des Matières
Publicité
20 - Accesorios y ejecuciones especiales
2I, 3I 40 ... 125, 4I
Descripción adicional a la designación para el pedido: kit de reac-
ción con muelles de taza.
CI 63 ... 100, ICI 63 ... 200, C3I 63 ... 125
Este sistema se puede aplicar en caso de necesidad (por dimen-
siones, esfuerzos menores, etc.) sobre el lado corto más distante
desde el eje lento de todos los reductores de tamaños 63 ... 280.
Descripción adicional a la designación para el pedido: perno de
reacción con muelles de taza y soporte.
CI 63 ... 100, ICI 63 ... 200, C3I 63 ... 125
Este sistema se puede aplicar en caso de necesidad (por dimensiones,
menor esfuerzo, etc.) sobre el lado corto más distante desde el eje lento
de todos los reductores de tamaños 63 ... 280.
Descripción adicional a la designación para el pedido: brazo de reacción
rígido con soporte o elástico con soporte.
148
20 - Accessoires et exécutions spéciales
Tamaño Muelle de taza
reductor Rondelle élastique
Taille
réducteur
DIN 2093
40
A 18 n. 3
50
A 25 n. 3
63
A 25 n. 3
64
A 25 n. 3
80, 81 A 35,5 n. 3
1 00
A 35,5 n. 6
1 25
A 50 n. 3
1) S /2 = 22,5 mm.
2) P ara forma constructiva B3 y B8.
3) Para el modelo largo ver cota x
351 (tam. 100), 439 (tam. 125).
Description supplémentaire à la designation pour la commande: kit
de réaction à rondelles élastiques.
Tamaño
Tornillo
reductor
Vis
Taille
réducteur
UNI 5737-88
63, 64
M 12 70* A 35,5 n. 1 14 17 20 38 23
80, 81
M 12 90 A 35,5 n. 2 18 25 20 38 23
100
M 16 110 A 50 n. 2 25 32 20 50 30 13,1
125, 140 M 16 110 A 50 n. 2 25 32 20 50 30 13,1
160, 180 M 20 130 A 63 n. 3 23 38 24 65 40 17,9
200
M 24 160 A 80 n. 2 29 48 30 80 48 20,7
1) Valor teórico: tolerancia 0 -1.
*
T ornillo modificado.
Ce système peut être appliqué en cas de nécessité (raisons d'en-
combrement, sollicitations plus petites ou autre) sur le côté court
plus loin de l'axe lent de tous les réducteurs tailles 63 ... 280.
Description supplémentaire à la désignation pour la commande:
boulon de réaction à rondelles élastiques avec étrier.
f
Tamaño
reductor
Ø
Taille
réducteur
63, 64
12 280 350
80, 81
12 280 350
100
16 410 510
125, 140 16 410 510
160, 180 22 580 680
200
28 580 680
Ce système peut être appliqué en cas de nécessité (raison d'en-
combrement, sollicitations plus petites ou autre) sur le côté court
plus loin de l'axe lent de tous les réducteurs tailles 63 ... 280.
Description supplémentaire à la désignation pour la commande:
bras de réaction rigide avec étrier ou élastique avec étrier.
G05 June 2011
F
T
S
x
R
Ø
h11
10
10
22
105,5 32,5
13
12
30
130
13
15
35
163
13
15
35
165
19
20
40
198,5 54
19
25
50
1)
246
3)
26
30
60
306
3)
1) S /2 = 22,5 mm.
2) P our position de montage B3 et B8.
:
3) P our modèle longue x
R
351 (taille 100), 439 (taille 125).
T
F
Muelle de taza
Rondelle élastique
Ø
DIN 2093
1) V aleur théorique: tolérance 0 -1.
*
V is modifiée.
O
S
L
X
Y
Ø
38
14
–
–
38
14
–
–
50
17 52
242
50
17 52
242
65
24 64
285
80
30 88
305
U
M
2
daN m
–
37,5
–
50
–
50
35
2)
–
66
–
82
260
2)
la dimension c'est:
R
S
U
R
1)
6,8
8,8
Z
l
≈
–
50
–
56
84
74
84
74
147
92
137
113
Publicité
Table des Matières
