Table des Matières
Publicité
20 - Accesorios y ejecuciones especiales
– s oporte rodamientos prolongado para mejorar la capacidad de cargas radia-
les y axiales (rodamientos de rodillos cónicos) y limitar los voladizos;
– e xtremo del árbol lento generosamente dimensionado;
– d oble estanqueidad eje lento con pista giratoria cromada;
– p rotección de los retenes con intersticio de grasa mediante disco-labe-
rinto, con función de centrifugador para los ventiladores y de anti-salpi-
cadura para los aireadores;
– l ubricación del rodamiento lado extremo árbol lento con aceite: lubri-
cación con baño de aceite cuando es inferior, lubricación con bomba
cuando es superior (sobreprecio); descarga completa del aceite median-
te tapón suplementario de vaciado en acero inox. Todo esto garantiza la
máxima fiabilidad global (engranajes-rodamientos) de funcionamiento y
una mínima manutención;
– p intura especial monocomponente: fondo antióxido con fosfatos de cinc
más pintura sintética azul RAL 5010 DIN 1843.
Bajo pedido:
– c asquete de protección de motor contra goteo (protección estandard IP 55);
– p intura especial bicomponente;
– i ndicación a distancia de nivel y/o temperatura aceite, con señal de
umbral (tam. 160);
– t aladrado adicional de la carcasa lado extremo del árbol lento.
Elegir las combinaciones (sentido de rotación - sentido de la carga axial)
contramarcadas con 2 dado que admiten la mayor de las dos cargas axia-
les máximas F
previstas en el cap. 17.
a2
Los trenes de engranajes ICI y C3I no son posibles; para CI y C2I las eje-
cuciones ... sin no posibles.
P osición de la ranura de referencia (ver cap. 18): sirve para la identificación en el
catálogo de la ejecución del reductor y de la forma constructiva.
Descripción adicional a la designación para el pedido: ejecución
para agitadores.
IMPORTANTE. Para la selección del tamaño del reductor o del
motorreductor y para verificar las cargas radiales y axiales (por lo
tanto, para verificar la necesidad de esta ejecución) es necesario
consultarnos en cada ocasión: un programa de cálculo especí-
fico nos permite ofrecer una respuesta rápida y fiable.
20 - Accessoires et exécutions spéciales
– m oyeu allongé pour améliorer la capacité de support des charges radiales et
axiales (roulements à rouleaux coniques) et réduire les porte-à-faux;
– b out d'arbre lent largement dimensioné;
– d ouble étanchéité sur l'arbre lent avec piste de contact chromal;
– p rotection, avec couche de graisse, des anneaux ressorts par l'emploi
d'un disque-labyrinthe ayant la fonction de centrifugeur pour les ventila-
teurs, et de bavette garde-boue pour les aérateurs;
– l ubrification à huile du roulement côté bout d'arbre lent; à bain d'huile
quand il est inférieur, par pompe quand il est supérieur (supplément de
prix); vidange complète de l'huile par bouchon de vidange supplémentai-
re en acier inox. L'ensemble assure une fiabilité maximum (engrenages-
roulements) de fonctionnement et un entretien minimum;
– p einture spéciale monocomposant: fond antirouille aux phosphates de
zinc plus peinture synthétique bleu RAL 5010 DIN 1843.
Options:
– c apot de protection moteur (protection IP 55 de série) contre les chutes
d'eau;
– p einture spéciale bicomposant;
– i ndication à distance de niveau et/ou température huile avec signal de
seuil (tailles 160);
– p erçage supplémentaire de la carcasse côté bout d'arbre lent.
Les combinaisons avec chiffre 2 son à préferer (sens de rotation - sens de
la charge axiale) puisque elles permettent de supporter la valeur supérieure
des deux charges axiales maximales F
Pour les trains d'engrenages ICI et C3I ils ne sont pas possibles; pour
CI et C2I les exécutions ...sin ne sont pas possibles.
P osition de la gorge de référence (voir chap. 18); elle sert pour l'identification a catalo-
gue de l'exécution du réducteur et de la position de montage.
a
C
Tamaño
reductor
Taille
m6
réducteur
1)
125
55 220 70 105 140 3 108 1
140
62 235 70 105 159 3 122 1
160
68 270 90 130 183 4 133 2
180
72 275 90 130 226 4 148 2
200
76 327 110 165 248 4 164 1
225
76 340 110 165 248 4 177 1
250
97 402 140 200 310 5 203 2
280
97 418 140 200 310 5 218 2
320, 321 110 505 180 240 388 6 250 1
360
110 523 180 240 388 6 268 1
Para la cota H
ver cap. 8, 10, 12 y 14.
1
1) P osición del centro de presión del roda-
miento.
2) E spesor del disco de protección.
Description supplémentaire à la désignation pour la commande:
exécution pour agitateurs.
IMPORTANT. Pour la sélection de la taille du réducteur ou
motoréducteur et pour les vérifications des charges radiales et axia-
les (et donc de la nécessité de cette exécution) il est nécessaire de
nous consulter chaque fois: un programme de calcul spécifique
permettra une réponse fiable et rapide.
G05 June 2011
prévues au chap. 17.
a2
D
E
G
x
Y
Carga axial F
Ø
Ø
≈
Charge axiale F
2)
Pour la cote H
voir chap. 8, 10, 12 et 14.
1
1) P osition centre de pression du roulement.
2) E paisseur du disque de protection.
a2
a2
2
2
1
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
1
2
2
1
155
Publicité
Table des Matières
