Технические Данные - Telwin INVERSPOTTER 13000 Manuel D'instructions

изделия для использования исключительно в промышленной среде в
профессиональных целях. Не гарантируется соответствие требованиям
электромагнитной совместимости в бытовых помещениях и в помещениях,
прямо соединенных с электросетью низкого напряжения, подающей питание
в бытовые помещения.
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
- РИСК РАЗДАВЛИВАНИЯ ВЕРХНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ
Порядок работы точечной контактной сварочной машины и варианты
форм и размеров обрабатываемой детали не позволяют осуществить
встроенную защиту от опасности раздавливания верхних конечностей:
пальцев, кистей, предплечий.
Риск может быть уменьшен, путем принятия соответствующих мер:
- Оператор должен быть ознакомлен с безопасным использованием
точечной контактной сварочной машины, применительно к данному
виду оборудования.
- Должна быть проведена оценка риска для каждого типа выполняемой
работы; необходимо предоставить оборудование и экраны, могущие
поддерживать и направлять деталь (за исключением случаев
использования переносной точечной контактной сварочной машины).
- Во всех случаях, когда это позволяет форма детали, отрегулировать
расстояние электродов, чтобы не превышались 6 мм хода.
- Воспрепятствовать одновременной работе нескольких человек с одной
точечной контактной сварочной машиной.
- Запрещается вход посторонних в рабочую зону.
- Не оставлять без надзора точечную контактную сварочную машину: в
этом случае является обязательным отсоединить ее от сети питания; на
контактных сварочных машинах с приводом пневматическим
цилиндром необходимо блокировать главный переключатель в
положение "O" замком в комплекте, ключ необходимо извлечь и
передать на хранение ответственному лицу.
- РИСК ОЖОГОВ
Некоторые части точечной контактной сварочной машины (электроды
кронштейны и прилегающие участки) могут достигать температуры
свыше 65°C: необходимо носить специальную защитную одежду.
- РИСК ОПРОКИДЫВАНИЯ И ПАДЕНИЯ
- Ра зм ес т и т ь точ еч н у ю ко н т а к т н у ю с ва р оч н у ю ма ш и н у н а
горизонтальной поверхности с соответствующей грузоподъемностью;
прикрепить к опорной поверхности точечную контактную сварочную
машину (когда это предусмотрено в разделе "УСТАНОВКА" данного
руководства). В противном случае, при наклонном или шатающемся
поле, переносных опорных поверхностях, существует риск
опрокидывания.
- Запрещается подъем точечной контактной сварочной машины, за
исключением случаев, конкретно предусмотренных в разделе
"УСТАНОВКА" этого руководства.
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Опасно использовать точечную контактную сварочную машину для
любого вида обработки, отличающегося от предусмотренного
(контактная точечная сварка).
Защиты и подвижные части корпуса точечной контактной сварочной
машины должны находиться в нужном положении, до соединения с сетью
питания.
ВНИМАНИЕ! Любая ручная операция на подвижных доступных частях
точечной контактной сварочной машины, например:
- Замена или техобслуживание электродов
- Регулирование положения кронштейнов или электродов
ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПРИ ОТКЛЮЧЕННОЙ И ОТСОЕДИНЕННОЙ ОТ
СЕТИ ПИТАНИЯ ТОЧЕЧНОЙ КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ МАШИНЕ (ГЛАВНЫЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАБЛОКИРОВАН В ПОЛОЖЕНИИ "O" С ЗАМКОМ И
ИЗВЛЕЧЕННЫМ КЛЮЧОМ у моделей с приводом ПНЕВМАТИЧЕСКИМ
ЦИЛИНДРОМ).
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
2.1 ВВЕДЕНИЕ
Подвижная установка для сварки сопротивлением (аппарат для точечной сварки),
управляемый микропроцессором, с технологией инвертера со средней частотой,
трехфазное питание и постоянный ток на выходе.
Сварочная установка контактной сварки оборудована пневматическим зажимом и
полностью охлаждается воздухом. Пневматический зажим содержит внутри узел
трансформатора и выпрямления, позволяющий, по сравнению с традиционными
сварочными аппаратами контактной сварки, достигать высоких токов контактной
сварки с уменьшенным поглощением от сети (сварочный аппарат контактной
сварки работает на линии с предохранителями 16 A), использование гораздо более
длинных и легких кабелей для простоты обращения и увеличения диапазона
действия, минимальные магнитные поля, имеющиеся вокруг кабелей. Для каждого
материала, для каждой толщины и для каждого инструмента сварочный аппарат
контактной сварки предлагает определенные программы работы и позволяет
запомнить до трех индивидуальных программ. Сварочный аппарат контактной
сварки моет работать с листами с низким содержанием углерода, на листах из
нержавеющей стали, из оцинкованного железа, а также на листах из
высокопрочной стали. Добавление компактного дополнительного генератора
позволяет использовать пистолет для приваривания шпилек и выполнять
различную горячую обработку, необходимую в авторемонтных мастерских.
Основными характеристиками установки являются:
- автоматическое распознавание вставленного инструмента;
- выбор на панели используемого инструмента;
- автоматический выбор параметров сварки в зависимости от материала;
- индивидуальная настройка параметров сварки;
- визуализация параметров сварки;
- визуализация тока контактной сварки;
- контроль тока контактной сварки;
- внутреннее воздушное форсированное охлаждение и пневматическое с
контролируемым включением.
2.2 СЕРИЙНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
- Опоры зажима;
- Узел фильтра редуктора (подача сжатого воздуха);
- Пневматический зажим, укомплектованный кабелем с вилкой, отсоединяемой от
генератора;
- Тележка.
- Соединитель 14 контактов.
2.3 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПО ЗАКАЗУ
- Пара кронштейнов и электродов с разной длиной и/или формой для
пневматического охлаждаемого воздухом зажима (см. перечень запчастей).
- Компактный генератор для использования комплекта Studder (приваривания
шпилек).
- Комплект для приваривания шпилек studder, укомплектованный отдельным
кабелем массы и ящиком принадлежностей.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1 ТАБЛИЧКА ДАННЫХ (РИС. A)
Основные данные, относящиеся к использованию и эксплуатационным
характеристикам точечной контактной сварочной машины обобщены на табличке
данных, со следующими значениями.
1 - Количество фаз и частота линии питания.
2 - Напряжение питания.
3 - Мощность сети при постоянном режиме (100 %).
4 - Номинальная мощность сети с соотношением прерывистости 50 %.
5 - Максимальное напряжение на электродах без работы.
6 - Максимальный ток с электродами при коротком замыкании.
7 - Вторичный ток при постоянном режиме (100 %).
8 - Символы, относящиеся к безопасности, чье значение приведено в главе 1
"Общая безопасность для сварки электросопротивлением".
Примечание: На приведенной для примера табличке указаны приблизительные
значения символов и цифр; точные величины технических параметров Вашей
точечной контактной сварочной машины должны быть взяты с таблички самой
точечной контактной сварочной машины.
3.2 ПРОЧИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.2.1 Аппарат для точечной сварки
Общие характеристики
- Напряжение и частота питания
- Класс электрической защиты
- Класс изоляции
- Степень защиты корпуса
- Тип охлаждения
- Габаритные размеры
(Дл. Х Выс. Х Шир.)
- Вес
Ввод
- Макс. мощность при коротком
замыкании (Scc )
- Коэффициент мощности Scc (cosj
- Замедленные предохранители сети :
- Автоматический выключатель сети
- Кабель питания (L£ 4м)
Вывод
- Вторичное холостое напряжение
(U d)
2
- Макс. ток точечной сварки
(I макс.)
2
- Возможность точечной сварки
- Соотношение прерывистости
- Точки/час на стали 3+3 мм
- Максимальная сила на электродах
- Выход кронштейнов
- Регулирование тока
точечной сварки
- Регулирование времени
точечной сварки
- Регулирование
времени приближения
- Регулирование времени рампы
- Регулирование времени
поддержания
- Регулирование времени холода
- Регулирование числа импульсов
3.2.2 Генератор для устройства сварки шпилек Studder
Общие характеристики
- Напряжение и частота питания
- Класс электрической защиты
- Класс изоляции
- Степень защиты корпуса
- Тип охлаждения
- Габариты (Дл.xШ.xВ. / LxWxH)
- Вес
Ввод (*)
Вывод
- Вторичное холостое напряжение
- Макс. ток контактной сварки (I макс.) :
(*) ПРИМЕЧАНИЕ: Генератор получает питание исключительно при помощи
специальных соединений с главным узлом сварочного аппарата контактной
сварки. См. характеристики сварочного аппарата контактной сварки.
4. ОПИСАНИЕ АППАРАТА ДЛЯ ТОЧЕЧНОЙ СВАРКИ
4.1 УСТРОЙСТВО КОНТРОЛЯ И РЕГУЛИРОВАНИЯ
4.1.1 Панель управления (РИС. B)
Описание параметров точечной сварки:
- 74 -
: 400В(380 В-415 В) ~ 3 фаза-50/60 Гц
:
:
:
:AF (принудительнаявентиляцивоздухом)
:
:
:
) :
: 16A ("C"- IEC60947-2)
:
:
:
:
:
:
:
:
: автоматическое и программируемое
: автоматическое и программируемое
: автоматическое и программируемое
: автоматическое и программируемое
: автоматическое и программируемое
: автоматическое и программируемое
: автоматическое и программируемое
: 565В ~ 1 ф.-80 Гц
:
:
:
: AN (естественный воздух)
: 320 x 240 x 180 мм
:
:
2
I
H
IP 20
650x500x900 мм
40 кг
38,5 КВА
0,8
16 A
4 x 2,5 мм²
7 В
8 КА
макс. 3 + 3 мм
1,8 %
95
200daN
120 мм standard
I
H
IP20
15,5 кг
9,5 В
3 КА