Inledning Och Allmän Beskrivning; Inledning; Standardtillbehör; Extra Tillbehör - Telwin INVERSPOTTER 13000 Manuel D'instructions

- I alla de fall då styckets utformning gör det möjligt, ska man reglera
elektrodernas avstånd på ett sådant sätt att man inte överskrider ett slag på 6
mm.
- Förhindra att flera personer arbetar samtidigt med samma häftsvets.
- Det måste vara förbjudet för obehöriga personer att komma in på
arbetsområdet.
- Lämna inte häftsvetsen obevakad: i sådant fall är det obligatoriskt att koppla
från den från elnätet, för de häftsvetsar som drivs med pneumatisk cylinder
ska man vrida huvudströmbrytaren till läget "O" och låsa fast den med hjälp
av låset som levereras tillsammans med apparaten. Nyckeln måste dras ut
och omhändertas av ansvarig personal.
- RISK FÖR BRÄNNSKADA
Vissa delar av häftsvetsen (elektroder armar och intilliggande områden) kan
uppnå temperaturer på över 65° C: man måste bära lämpliga skyddsplagg.
- RISK FÖR TIPPNING OCH FALL
- Placera häftsvetsen på en horisontal yta med lämplig bärkapacitet för dess
massa, fäst häftsvetsen vid underlaget (när det indikeras i avsnittet
"INSTALLATION" i denna bruksanvisning). I annat fall, med lutande eller
ojämnt underlag eller lösa fästpunkter, föreligger risk för tippning.
- Det är förbjudet att lyfta upp häftsvetsen, förutom i de fall då det indikeras
uttryckligen i avsnittet "INSTALLATION" i denna bruksanvisning.
- FELAKTIG ANVÄNDNING
Det är farligt att använda häftsvetsen för all annan bearbetning än den den är
avsedd för (motståndshäftsvetsning).
Skydden och de rörliga delarna av häftsvetsens hölje måste sitta på plats innan
apparaten ansluts till elnätet.
VIKTIGT! Varje manuellt ingrepp på häftsvetsens åtkomliga rörliga delar, till
exempel:
- Byte eller underhåll av elektroderna
- Reglering av armarnas eller elektrodernas position
MÅSTE GENOMFÖRAS MED HÄFTSVETSEN AVSTÄNGD OCH FRÅNKOPPLAD
FRÅN ELNÄTET (HUVUDSTRÖMBRYTAREN LÅST I LÄGET "O" OCH NYCKELN
UTDRAGEN för modellerna med drift med PNEUMATISK CYLINDER).
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING

2.1 INLEDNING

Flyttbar anläggning för motståndssvetsning (punktsvets) som styrs av en
mikroprocessor, inverterteknik med mellanfrekvens, trefasig försörjning och utgående
likström.
Punktsvetsen är försedd med en pneumatisk, helt och hållet luftkyld tång. Inuti den
pneumatiska tången finns omvandlar- och likriktarenheten som tillåter, i motsats till
traditionella punktsvetsar, extremt hög svetsström med minskad strömupptagning
(punktsvetsen drivs med elledningar med säkringar på 16A). Dessutom används mycket
längre och lättare kablar för att underlätta arbetet och ge bredare arbetsradie och utöver
detta är magnetfältet minimalt runt kablarna. För varje typ av material, tjocklek och
verktyg föreslår punktsvetsen fördefinierade arbetsprogram och dessutom går det att
lagra upp till tre kundanpassade program i minnet. Punktsvetsen kan arbeta på plåtar
med låg kolhalt, på plåtar av rostfritt stål "inox", på galvaniserade järnplåtar och på
höghållfasta stålplåtar. Med hjälp av den kompakta medföljande generatorn kan
Studder-pistolen användas och därigenom går det att utföra ett flertal svetsarbeten som
är specifika för bilplåtslageri.
Anläggningens huvudegenskaper är:
- automatisk igenkänning av det inkopplade verktyget;
- verktyget som ska användas väljs från kontrollpanelen;
- automatiskt val av svetsparametrar i förhållande till materialet;
- användaranpassade svetsparametrar;
- visning av svetsparametrar;
- visning av svetsström;
- kontroll av svetsström;
- pneumatisk inre kylning med forcerad luft med kontrollerat tillslag.
2.2 STANDARDTILLBEHÖR
- Tånghållare;
- Filterregulatorenhet (tryckluftsförsörjning);
- Pneumatisk tång komplett med kabel och kontakt som kan frånkopplas från
generatorn;
- Vagn.
- Kontaktdon 14 pin.
2.3 EXTRA TILLBEHÖR
- Ett par armar och elektroder med annan längd och/eller form för pneumatisk luftkyld
tång (se reservdelslista).
- Kompakt generator för användning av Studder-kitet.
- Studder-kit komplett med separat jordkabel och tillbehörsbox.

3. TEKNISKA DATA

3.1 INFORMATIONSSKYLT (Fig. A)
Den viktigaste informationen gällande häftsvetsens användning och prestationer
sammanfattas på informationsskylten, och har följande betydelse.
1 - Matningslinjens fasantal och frekvens.
2 - Matningsspänning.
3 - Elnätets effekt vid permanent drift (100%).
4 - Elnätets nominella effekt med intermittensförhållande 50%.
5 - Elektrodernas maximala spänning på tomgång.
6 - Maximal ström med elektroderna i kortslutning.
7 - Sekundär ström vid permanent drift (100%).
8 - Symboler som hänvisar till säkerheten, vars betydelse beskrivs i kapitel 1 "Allmänna
säkerhetsanvisningar för motståndssvetsning".
OBS: Det exempel på skylt som illustreras indikerar bara symbolernas och siffrornas
bertdelse. De exakta värdena för just er häftsvets tekniska data måste läsas av direkt på
skylten på själva häftsvetsen.
3.2 ÖVRIGA TEKNISKA DATA

3.2.1 Punktsvets

Allmänna egenskaper
- Matningsspänning och -frekvens
- Elektrisk skyddsklass
: 400V(380V-415V) ~ 3ph-50/60 Hz
:
- Isoleringsklass
- Höljets skyddsgrad
- Typ av kylning
- Dimensioner (LxBxH)
- Vikt
Input
- Max kortslutningseffekt (Scc )
- Effektfaktor till Scc (cosj
- Fördröjda säkringar på nätet
- Automatisk strömbrytare på nätet
- Matningskabel (L£ 4m)
Output
- Sekundär spänning på tomgång (U d) :
- Maximal häftsvetsström (I max)
- Häftsvetskapacitet
- Intermittensförhållande
- Punkter/timma på stål 3+3mm
- Maximal kraft på elektroderna
- Armarnas utskjutande del
- Justering av punktsvetsningens ström :
- Justering av punktsvetsningstid
- Justering av sammantryckningstid
- Justering av ramptid
- Justering av hållningstid
- Justering av kall tid
- Justering av antal impulser
3.2.2 Generator för Studder
Allmän information
- Spänning och nätfrekvens
- Elektrisk skyddsklass
- Isolationsklass
- Kapslingens skyddsgrad
- Typ av kylning
- Utvändiga mått (LxWxH)
- Vikt
Input (*)
Output
- Sekundär tomgångsspänning
- Maximal svetsström (I max)
2
(*)OBS: Generatorn kan endast matas med hjälp av de härtill avsedda kopplingarna på
punktsvetsens huvudenhet. Se punktsvetsens egenskaper.

4. BESKRIVNING AV PUNKTSVETSEN

4.1 MANÖVRERINGS- OCH JUSTERINGSANORDNINGAR
4.1.1 Manöverpanel (Fig. B)
Beskrivning av punktsvetsparametrarna:
Power: den procent av effekten som kan fördelas vid punktsvetsning –
mätområde från 5 till 100%.
Sammantryckningstid: under denna tid trycks elektroderna på den
pneumatiska tången mot plåten som ska punktsvetsas utan att fördela ström;
detta är nödvändigt för att ektroderna ska nå det inställda maxtrycket innan
strömmen fördelas – mätområde från 10 till 50 cykler (1 cykel = 20 ms).
Ramptid: den tid som krävs för att strömmen ska nå det inställda maxvärdet.
Med funktionen pneumatisk tång med impulser tillämpas detta endast på den
första impulsen - mätområde från 0 till 100 cykler.
Punktsvetstid: under denna tid bibehålls svetsströmmen nästan konstant.
Med funktionen pneumatisk tång med impulser hänvisar den här tiden till
varaktigheten på varje enskild impuls - mätområde från 0,5 till 100 cykler (*).
Kall tid: (gäller endast impulssvetsning) tiden mellan en strömstöt och nästa -
mätområde från 0,5 till 20 cykler.
Antal impulser: (gäller endast impulssvetsning) antalet stötar av svetsström,
vilka var och en varar den inställda punktsvetstiden – mätområde från 1 till 10
(**).
Hållningstid: tiden som den pneumatiska tångens elektroder håller
tillsammans plåtarna som just punktsvetsats utan att fördela någon ström.
Under den här tiden sker kylningen av svetspunkten och kristalliseringen av
svetsfogen; i den här fasen putsar trycket metallstiftet och ökar dess mekaniska
motstånd – mätområde från 2 till 50 cykler.
(*)OBS: summan av rampcyklerna och svetscyklerna får inte överstiga 100 (2 sekunder).
(**)OBS: det maximala antalet impulser som kan ställas in beror på de enskilda
impulsernas varaktighet: den totala effektiva svetstiden får inte överstiga 100 cykler.
1 - Knapp"A" med dubbel funktion
a) BASFUNKTION : visning av svetsparametrarna i följande ordningsföljd:
effekt/ström som kan fördelas,
kall tid (endast vid impulsfunktion),
impulsfunktion), hållningstid.
b) SÄRSKILD FUNKTION
den här funktionen ska man följa anvisningarna som beskrivs i paragraf 6.2.2.
2 - Knapp "B" för val av den tillämpade funktionen och visning av det tillämpade
verktyget:
I
- 63 -
:
:
:
:
:
:
) :
:
: 16A ("C"- IEC60947-2)
:
2
:
2
:
:
:
:
:
automatisk och programmerbar
: automatisk och programmerbar
: automatisk och programmerbar
: automatisk och programmerbar
: automatisk och programmerbar
: automatisk och programmerbar
: automatisk och programmerbar
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
sammantryckningstid,
antalet impulser (endast vid
: ändring av de angivna svetsparametrarna: för att starta
H
IP 20
A F (forcerad luft)
650x500x900mm
40kg
38,5kVA
0,8
16A
4 x 2,5mm²
7V
8kA
max 3 + 3mm
1,8%
95
200daN
120mm standard
565V ~ 1ph-80 Hz
I
H
IP20
AN (naturlig luft)
320 x 240 x 180mm
15,5Kg
9,5V
3kA
ramptid, svetstid,