Introdução E Descrição Geral; Introdução; Acessórios De Série; Acessórios Sob Encomenda - Telwin INVERSPOTTER 13000 Manuel D'instructions

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
profissional. Não é garantida a correspondência à compatibilidade
electromagnética nos edifícios domésticos e naqueles ligados directamente a
uma rede de alimentação de baixa tensão que alimenta os edifícios para o uso
doméstico.
RISCOS RESÍDUOS
- RISCO DE ESMAGAMENTO DOS MEMBROS SUPERIORES
A modalidade de funcionamento do aparelho para soldar por pontos e a
variabilidade da forma e das dimensões da peça em trabalho impedem a
realização de uma protecção integrada contra o perigo de esmagamento dos
membros superiores: dedos, mão, antebraço.
O risco deve ser reduzido utilizando as oportunas medidas preventivas:
- O operador deve ser experto ou treinado sobre o processo de soldadura com
resistência com este tipo de equipamentos.
- Deve ser efectuada uma avaliação do risco para cada tipo de trabalho a
efectuar; é necessário predispor aparelhagens e máscaras aptas para
sustentar e guiar a peça em trabalho (salvo a utilização de um aparelho para
soldar por pontos portátil).
- Em todos os casos onde a conformação da peça o torne possível, regular a
distância dos eléctrodos de maneira que não sejam ultrapassados 6 mm de
curso.
- Impedir que mais pessoas trabalhem ao mesmo tempo com
aparelho para soldar por pontos.
- A zona de trabalho deve ser proibida às pessoas alheias.
- Não deixar sem vigilância o aparelho para soldar por pontos: neste caso é
obrigatório desconectá-lo da rede de alimentação; nos aparelhos para soldar
por pontos de accionamento com cilindro pneumático colocar o interruptor
geral em "O" e bloqueá-lo com o cadeado entregue, a chave deve ser extraída
e guardada pelo responsável.
- RISCO DE QUEIMADURAS
Algumas partes do aparelho para soldar por pontos (eléctrodos - braços e
áreas adjacentes) podem alcançar temperaturas superiores a 65°C: é
necessário vestir roupa de protecção adequada.
- RISCO DE INVERSÃO E QUEDA
- Colocar o aparelho para soldar por pontos sobre uma superfície horizontal
de capacidade adequada à massa; ligar ao plano de apoio o aparelho para
soldar por pontos (quando for previsto na secção "MONTAGEM" deste
manual). No caso contrário, chãos inclinados ou desconexos, planos de
apoio móveis, existe o perigo de inversão.
- É proibido o levantamento do aparelho para soldar por pontos, salvo o caso
expressamente previsto na secção "MONTAGEM" deste manual.
- USO IMPRÓPRIO
É perigosa a utilização do aparelho para soldar por pontos para qualquer
trabalho diferente daquele previsto (soldadura com resistência por pontos).
PROTECÇÕES
As protecções e as partes móveis do invólucro do aparelho para soldar por pontos
devem ser em posição, antes de conectá-lo à rede de alimentação.
CUIDADO! Qualquer intervenção manual sobre partes móveis acessíveis do
aparelho para soldar por pontos, por exemplo:
- Substituição ou manutenção dos eléctrodos
- Regulação da posição de braços ou eléctrodos
DEVE SER EFECTUADA QUANDO O APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS
ESTIVER DESLIGADO E DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO
(INTERRUPTOR GERAL BLOQUEADO EM "O" COM CADEADO E CHAVE
EXTRAÍDA nos modelos com accionamento de CILINDRO PNEUMÁTICO).
2. INTRODUÇÃO E DESCRIÇÃO GERAL
2.1 INTRODUÇÃO
Aparelho móvel para soldadura por resistência (aparelho de soldar por pontos)
controlada por microprocessador, tecnologia inversor por média frequência,
alimentação trifásica e corrente contínua de saída.
O aparelho de soldar por pontos é dotado de pinça pneumática totalmente arrefecida a
ar. A pinça pneumática contém no seu interior o conjunto de transformação e rectificação
que, comparativamente com os aparelhos de soldar por pontos tradicionais, permite
elevadas correntes de soldadura por pontos com absorções reduzidas de rede (o
aparelho de soldar por pontos funciona em linhas com fusíveis de 16A), a utilização de
cabos muito mais longos e leves para facilitar a maneabilidade e um amplo campo de
acção, campos magnéticos mínimos presentes ao redor dos cabos. Para cada material,
para cada espessura e para cada ferramenta o aparelho de soldar por pontos oferece
programas de trabalho predefinidos e permite armazenar até três programas
personalizados. O aparelho de soldar por pontos pode operar em chapas com baixo
conteúdo de carbono, em chapas de aço inox, em chapas de ferro galvanizadas e em
chapas de aço de alta resistência. A adição do gerador compacto acessório permite a
utilização da pistola Studder e a execução de inúmeros processamentos a quente
específicos do sector de carroçaria de automóveis.
As principais características do equipamento são:
- reconhecimento automático da ferramenta aplicada;
- selecção pelo painel da ferramenta a utilizar;
- escolha automática dos parâmetros de soldadura em função do material;
- personalização dos parâmetros de soldadura;
- visualização dos parâmetros de soldadura;
- visualização da corrente de soldadura por pontos;
- controlo da corrente de soldadura por pontos;
- arrefecimento interno a ar forçado e pneumático com activação controlada.
2.2 ACESSÓRIOS DE SÉRIE
- Suportes da pinça;
- Conjunto filtro redutor (alimentação ar comprimido);
- Pinça pneumática completa com cabo com ficha separável do gerador;
- Carrinho.
- Conector 14 pin.
2.3 ACESSÓRIOS SOB ENCOMENDA
- Pares de braços e eléctrodos com comprimento e/ou formato diferente para pinça
pneumática resfriada a ar (ver lista de peças sobressalentes).
- Gerador compacto para a utilização do Kit Studder.
- Kit studder completo, com cabo de massa separado e caixa de acessórios.
3. DADOS TÉCNICOS
3.1 PLACA DE DADOS (Fig. A)
Os principais dados relativos à utilização e às performances do aparelho para soldar por
pontos são recapitulados na placa das características com o seguinte significado.
1-
Número das fases e frequência da linha de alimentação.
2-
Tensão de alimentação.
3-
Potência de rede em regime permanente (100%).
4-
Potência nominal de rede com relação de intermitência do 50%.
5-
Tensão máxima a vácuo aos eléctrodos.
6 - Corrente máxima com eléctrodos em curto-circuito.
7-
Corrente no secundário em regime permanente (100%).
8-
Símbolos referidos à segurança cujo significado é indicado no capítulo 1
"Segurança geral para a soldadura de resistência".
Nota: O exemplo de placa presente indica o significado dos símbolos e dos algarismos;
o mesmo
os valores correctos dos dados técnicos do aparelho para soldar por pontos que vocês
possuem devem ser detectados directamente na própria placa do aparelho para soldar
por pontos.
3.2 OUTROS DADOS TÉCNICOS

3.2.1 Aparelho de soldar por pontos

Características gerais
- Tensão e frequência de alimentação
- Classe de protecção eléctrica
- Classe de isolamento
- Grau de protecção do invólucro
- Tipo de refrigeração
- Dimensões (CxLxA)
- Peso
Input
- Potência max em curto-circuito (Scc ) :
- Factor de potência em Scc (cosj
- Fusíveis de rede atrasados
- Interruptor automático de rede
- Cabo de alimentação (L£
Output
- Tensão secundária a vácuo (U d)
- Corrente max de soldadura por
pontos (I max)
2
- Capacidade de soldadura por pontos
- Relação de intermitência
- Pontos/hora sobre aço 3+3mm
- Força máxima aos eléctrodos
- Saliência dos braços
- Regulação da corrente de
soldadura por pontos
- Regulação do tempo de
soldadura por pontos
- Regulação do tempo de aproximação :
- Regulação do tempo de rampa
- Regulação do tempo de manutenção
- Regulação do tempo frio
- Regulação do número de pulsos

3.2.2 Gerador Studder

Características gerais
- Tensão e frequência de alimentação
- Classe de protecção eléctrica
- Classe de isolamento
- Grau de protecção do invólucro
- Tipo de resfriamento
- Dimensões (LxWxH)
- Peso
Input (*)
Output
- Tensão secundária em vazio
- Corrente max de soldadura
por pontos (I max)
2
(*) OBSERVAÇÃO: O gerador é alimentado exclusivamente através das conexões
apropriadas à unidade principal do aparelho de soldar por pontos. Ver as características
do aparelho de soldar por pontos.
4.DESCRIÇÃO DO APARELHO DE SOLDAR POR

PONTOS

4.1 DISPOSITIVOS DE CONTROLO E REGULAÇÃO
4.1.1 Painel de controlo (Fig. B)
Descrição dos parâmetros de soldadura por pontos:
Power: percentual da potência fornecida em soldadura por pontos - faixa de 5
até 100%.
Tempo de aproximação: tempo no qual os eléctrodos da pinça pneumática
aproximam as chapas a soldar por ponto sem fornecer corrente; serve para
fazer com que os eléctrodos alcancem a pressão máxima; configurar antes de
abastecer corrente – faixa de 10 até 50 ciclos (1 ciclo = 20ms).
- 35 -
:
400V(380V-415V) ~ 3ph-50/60 Hz
:
:
:
:
:
:
)
:
:
:
16A ("C"- IEC60947-2)
4m)
:
:
2
:
:
:
:
:
:
:
automática e programável
:
automática e programável
automática e programável
:
automática e programável
:
automática e programável
:
automática e programável
:
automática e programável
:
:
:
:
:
:
:
:
:
I
H
IP 20
A F (ar forçado)
650x500x900mm
40kg
38,5kVA
0,8
16A
4 x 2,5mm²
7V
8kA
max 3 + 3mm
1,8%
95
200daN
120mm standard
565V ~ 1ph-80 Hz
I
H
IP20
AN (ar natural)
320 x 240 x 180mm
15,5Kg
9,5V
3kA

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières