Dodge Challenger Guide De L'automobiliste page 265

4. Si vous souhaitez interrompre le lance-
ment du moteur avant le démarrage du
moteur, appuyez de nouveau sur le bou-
ton.
NOTA : Le démarrage normal d'un mo-
teur chaud ou froid s'effectue sans qu'il
soit nécessaire de pomper l'accélérateur
ni d'appuyer dessus.
Utilisation du bouton ENGINE
START/STOP (arrêt et démarrage du
moteur) – Transmission manuelle
seulement
1. Maintenez enfoncée la pédale d'em-
brayage tout en appuyant sur le bouton
ENGINE START/STOP (démarrage et arrêt
du moteur) et en le maintenant ainsi.
2. Relâchez le bouton lorsque le moteur
démarre. Si le moteur ne démarre pas en
l'espace de 15 secondes, tournez la clé à
la position Arrêt, attendez de 10 à 15 se-
condes, puis répétez la procédure nor-
male de démarrage.
3. Si vous souhaitez interrompre le lance-
ment du moteur avant le démarrage du
moteur, relâchez le bouton.
NOTA : Le démarrage normal d'un mo-
teur chaud ou froid s'effectue sans qu'il
soit nécessaire de pomper l'accélérateur
ni d'appuyer dessus.
Arrêt du moteur à l'aide du bouton
ENGINE START/STOP (arrêt et
démarrage du moteur) – Transmission
automatique seulement
1. Placez le levier de vitesses à la posi-
tion P (stationnement) et appuyez briève-
ment sur le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage et arrêt du moteur).
DÉMARRAGE ET CONDUITE
2. Le commutateur d'allumage retournera
à la position OFF (arrêt).
3. Si le levier de vitesses n'est pas à la
position P (stationnement), le bouton EN-
GINE START/STOP (démarrage et arrêt du
moteur) doit être maintenu enfoncé pen-
dant deux secondes et la vitesse du véhi-
cule doit être supérieure à 8 km (5 mi/h)
avant que le moteur s'arrête. Le commu-
tateur d'allumage demeure à la position
ACC (accessoires) jusqu'à ce que le levier
de vitesses passe à la position P (station-
nement) et que le bouton a été enfoncé
deux fois à la position OFF (arrêt). Si le
levier de vitesses n'est pas à la position P
(stationnement) et que le bouton ENGINE
START/STOP (arrêt et démarrage du mo-
teur) est enfoncé une fois, le centre d'in-
formation électronique (selon l'équipe-
ment) affiche le message « VEHICLE NOT
IN PARK » (véhicule pas en position P) et
263