Table des Matières
Publicité
49
Annexe
Remarques sur la compatibilité
électromagnétique (CEM)
Directrizes e declaração do fabricante – imunidade electromagnética
O ENDOMAT
®
LC modelo 20 3303 20-1 destina-se à utilização num ambiente electromagnético conforme abaixo indicado.
O utilizador do aparelho deve assegurar que o ENDOMAT
Nível de ensaio seg.
Ensaios de imunidade
Descarga de electricidade
± 6 kV descarga por contacto
estática segundo a norma
± 8 kV descarga pelo ar
CEI 61000-4-2
Transientes rápidos/rajadas
± 2 kV para linhas de
segundo a norma
alimentação de rede
norma CEI 61000-4-4
± 1 kV para linhas de entrada
e de saída
Surtos de corrente
± 1 kV em modo diferencial
segundo CEI 61000-4-5
± 2 kV em modo comum
Quedas de tensão,
interrupções e variações
<5 % U
da tensão de alimentação
(>95 % queda da U
segundo CEI 61000-4-11
durante ½ ciclos
40 % U
(60 % queda da U
durante 5 ciclos
70 % U
(30 % queda da U
durante 25 ciclos
<5 % U
(>95 % queda da U
durante 5 segundos
Campo magnético da
frequência de rede (50/60 Hz)
3 A/m
segundo CEI 61000-4-8
* Nota: U
é a tensão de alimentação de corrente alternada antes da aplicação do nível de ensaio.
T
Appendice
Indicazioni sulla compatibilità
elettromagnetica (CEM)
Tabela 202
®
LC modelo 20 3303 20-1 é utilizado nesse tipo de ambiente.
Nível de conformidade
EN/CEI 60601
Em conformidade com
± 6 kV descarga por
contacto
± 8 kV descarga pelo ar
Em conformidade com
± 2 kV para linhas de
alimentação de rede
± 1 kV para linhas de
entrada e de saída
Em conformidade com
± 1 kV em modo
diferencial
± 2 kV em modo comum
Em conformidade com
*
<5 % U
*
T
T
)
(>95 % queda da U
T
durante ½ ciclos
Em conformidade com
40 % U
T
T
)
(60 % queda da U
T
durante 5 ciclos
Em conformidade com
70 % U
T
T
)
(30 % queda da U
T
durante 25 ciclos
Em conformidade
<5 % U
T
T
)
(>95 % queda da U
T
durante 5 segundos
Está em conformidade
3 A/m
Apêndice
Notas relativas à compatibilidade
electromagnética (CEM)
Ambiente electromagnético - Directrizes
Os pavimentos devem ser em madeira ou betão ou
estarem revestidos de mosaicos de cerâmica. Se o
pavimento estiver revestido com material sintético, a
humidade relativa deve perfazer pelo menos 30 %.
A qualidade da tensão de alimentação deverá
corresponder tipicamente à de um ambiente comercial
ou hospitalar.
A qualidade da tensão de alimentação deverá
corresponder tipicamente à de um ambiente comercial
ou hospitalar.
A qualidade da tensão de alimentação deverá
corresponder à de um ambiente comercial ou
)
hospitalar típico.
T
Se o utilizador do aparelho precisa de um
funcionamento contínuo mesmo durante as
)
interrupções da alimentação de energia, recomenda-
T
se a alimentação do aparelho seja feita a partir de uma
fonte ininterrupta de corrente.
)
T
)
T
Os campos magnéticos da frequência de rede devem
corresponder aos valores típicos encontrados nos
ambientes comerciais e hospitalares.
Publicité
Table des Matières
