APRILIA RSV4 Factory a-PRC Manuel page 169

RSV4 Factory a-PRC
Sous le flanc de carénage droit.
Brochage :
•
BROCHE 1 - Négatif de l'alimentation/
Négatif du signal (jaune)
•
BROCHE 2 - Positif de l'alimentation/
Positif du signal (jaune/marron)
OUTIL DE DIAGNOSTIC
Paramètres :
Vitesse (km/h) - Vitesse de la roue arrière
OUTIL DE DIAGNOSTIC : ERREURS ÉLECTRIQUES
C1004 Capteur de vitesse arrière : court-circuit.
Apparaît lorsque les deux fils sont en court-circuit entre eux ou si le fil du négatif est en court circuit
vers le positif (ex. 12V).
Recherche de pannes :
Vérifier l'isolement entre le câble jaune et le câble jaune/marron ; s'il N'est PAS OK, rétablir le câblage,
s'il est OK, vérifier l'isolement du positif (12V) du câble jaune, s'il N'est PAS OK, rétablir ; si la situation
est OK avec le capteur débranché et la clé sur ON, vérifier que la tension d'alimentation soit légèrement
inférieure à la tension de batterie ; si OK remplacer le capteur, si PAS OK, remplacer la centrale CLF.
C1005 Capteur de vitesse arrière : dysfonctionnement électrique.
Absence de capteur ou fil interrompu ou court-circuit vers le négatif sur un des deux fils.
Recherche de pannes :
Procéder au contrôle du connecteur du capteur et du connecteur de la centrale CLF : si la situation
N'est PAS OK réparer les connecteurs, si OK vérifier la continuité du câble jaune/marron entre la BRO-
CHE 2 du capteur côté câblage et la BROCHE 4 ; si PAS OK, réparer le câblage, si OK, vérifier la
continuité du câble jaune entre la BROCHE 1 du capteur côté câblage et la BROCHE 5 du connecteur
de la centrale CLF. Si PAS OK réparer le câblage, si OK vérifier l'isolement de la masse du câble jaune/
marron ; si PAS OK, réparer le câblage, si OK vérifier l'isolement de la masse du câble jaune ; si PAS
OK réparer le câblage, si OK avec capteur débranché et clé sur ON, vérifier que la tension d'alimentation
soit légèrement inférieur à la tension de batterie ; si OK, remplacer le capteur, si PAS OK remplacer la
centrale.
CLF C1009 Capteur de vitesse arrière: dysfonctionnement électrique.
Apparaît lorsque le fil du positif est en court-circuit avec la masse.
Recherche de pannes :
Vérifier la continuité du câble jaune/marron entre la BROCHE 2 du capteur côté câblage et la BROCHE
3 du connecteur CLF ; s'il N'est PAS OK, rétablir le câblage, s'il est OK, vérifier l'isolement de la masse
du câble jaune/marron, s'il N'est PAS OK, rétablir le câblage ; Si la situation est OK avec le capteur
Installation électrique
INS ELE - 169