Classes D'équilibrage Vilebrequins - Bielles - APRILIA RSV4 Factory a-PRC Manuel

RSV4 Factory a-PRC
on a introduit des vilebrequins et des bielles pou-
vant être accouplés en fonction de la catégorie de
poids à laquelle ils appartiennent. La catégorie
s'identifie facilement car elle est inscrite sur le
composant.
ATTENTION
IL N'EST PAS POSSIBLE DE COMMANDER CERTAINES CLASSES DE BIELLES ET DE VILE-
BREQUINS. PAR CONSÉQUENT, EN CAS DE REMPLACEMENT DES BIELLES OU DES VILE-
BREQUINS, SE TENIR AU TABLEAU CI-DESSOUS.
Les accouplements d'équilibrage autorisés entre le vilebrequin et les bielles sont énumérés dans le
tableau suivant :
CLASSES D'ÉQUILIBRAGE VILEBREQUINS - BIELLES
Classes d'équilibrage du
vilebrequin
AA
BB *
CC
DD
EE *
FF
* S'il faut remplacer un vilebrequin d'une classe qui n'est pas disponible comme pièce de rechange tout
en maintenant les bielles présentes sur le moteur :
- Pour le VILEBREQUIN BB, commander le VILEBREQUIN AA.
- Pour le VILEBREQUIN EE, commander le VILEBREQUIN FF.
Combinaisons des classes de poids du
couple de bielles côté alternateur
BB+BB
BB+BB
CC+CC/**BB+DD**
DD+DD
EE+EE
EE+EE
Combinaisons des classes de poids du
couple de bielles côté transmission
primaire
BB+BB
BB+BB
CC+CC/**BB+DD**
DD+DD
EE+EE
EE+EE
Moteur
MOT - 381