APRILIA RSV4 Factory a-PRC Manuel page 206

Installation électrique
REMARQUES : le relais d'injection (n° 33 du schéma électrique, situé sous la selle, proche du positif
de la batterie, VÉRIFIER toutefois l'identification du relais avec la couleur des câbles) est excité pendant
30 secondes. La continuité du câblage est nécessaire pour l'activation correcte : l'erreur n'est pas
signalée en cas de non-activation.
OUTIL DE DIAGNOSTIC : ERREURS ÉLECTRIQUES
Commande du relais de la pompe à carburant P0230
•
court-circuit vers le positif/circuit ouvert, court-circuit vers le négatif.
Cause de l'erreur
•
Si le court-circuit est vers le positif : une tension excessive a été relevée sur la BROCHE 73
du connecteur VEHICLE. Si le circuit est ouvert ou le court-circuit est vers le négatif : une
tension égale à zéro a été relevée sur la BROCHE 73 du connecteur VEHICLE.
Recherche de pannes
•
Si le court-circuit est vers le positif : vérifier les caractéristiques électriques du relais en le
débranchant du câblage, si ce n'est pas OK, remplacer le relais, si c'est OK, réparer le
câblage (câble marron/noir).
•
Si le circuit est ouvert ou le court-circuit est vers le négatif : vérifier les caractéristiques
électriques du relais en le débranchant du câblage, si elles ne sont pas OK, remplacer le
relais, si elles sont OK, effectuer la procédure de vérification du connecteur du relais, du
connecteur câblage du moteur-véhicule et du connecteur VEHICLE de la centrale Marelli :
si ce n'est pas OK, rétablir, si c'est OK, vérifier la continuité du câblage (câble marron/noir).
INS ELE - 206
RSV4 Factory a-PRC